Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والشئ الذي حدث هو، أنهم قاموا بالغاء مجمع التلفاز الصناعي.
Bulgarian[bg]
В резултат на това, телевизионния индустриален комплекс е бил отхвърлен от потребителите.
Czech[cs]
Ale stalo se to, že „televizní komplex" zrušili.
German[de]
Was passierte, war, dass sie den TV-industrielle Komplex aufgekündigt haben.
English[en]
And the thing that's happened is, they canceled the TV-industrial complex.
Spanish[es]
Y lo que paso fue que cancelaron el complejo industrial televisivo.
Persian[fa]
و چیزی که اتفاق افتاد این بود که، آنها مجتمع تجاری تلویزیون را بستند.
French[fr]
Et la chose qui s'est passée, c'est qu'ils ont annulé le complexe télé-industriel.
Hebrew[he]
ומה שקרה הוא, שמערכת הטלוויזיה התעשייתית בוטלה.
Croatian[hr]
I onda se dogodilo da su oni otkazali TV industrijski kompleks.
Hungarian[hu]
Ami pedig ezután történt: leállították a TV-ipari egyveleget.
Indonesian[id]
Yang kemudian terjadi, mereka membatalkan kompleks industri TV.
Italian[it]
E così hanno "esaurito" il complesso industriale televisivo.
Japanese[ja]
そして今起こっていることは、もうテレビ・産業複合体 というものが無くなっているということです。
Korean[ko]
그런데 최근 몇 년간에 걸쳐 TV 산업 복합체제의 이 '황금률'이 더 이상 그 어떤 산업계에서도 통하지 않는 기현상이 발생했고, 점점 더 심화되고 있습니다.
Dutch[nl]
En wat er gebeurde, is dat men stopte met het tv-industriële complex.
Portuguese[pt]
O que se passa agora é que cancelaram o complexo industrial da TV.
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat e că au redus la tăcere industria televiziunii.
Russian[ru]
И вот что случилось: они отменили ТПК.
Slovenian[sl]
In zgodilo se je, da so odpovedali TV industrijski kompleks.
Serbian[sr]
I onda se dogodilo da su oni otkazali TV industrijski kompleks.
Swedish[sv]
Och vad som hänt nu är att de har rivit TV-industribygget.
Thai[th]
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือ วงจรธุรกิจทีวีนั้นล้าสมัยไปแล้ว
Turkish[tr]
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.
Ukrainian[uk]
І ось що трапилося зараз: вони скасували ТПК.
Vietnamese[vi]
Vấn đề xảy ra là họ đã hủy bỏ nền công nghiệp truyền hình phức tạp đó.
Chinese[zh]
接着就发生了一件事,大家都把电视给关了。