Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن حصلت على المال ، سيكون سركِ بأمان.
Czech[cs]
Když je dostanu, vaše tajemství bude v bezpečí.
German[de]
Wenn ich sie habe, wird Ihr Geheimnis bei mir sicher sein, aber wenn nicht, wird die kleine Näherin
English[en]
If I have it, your secret will be safe.
Spanish[es]
Si me las da, su secreto estará a salvo.
Hebrew[he]
אם אקבל זאת, סודך ישמר.
Croatian[hr]
Ako ga dobijem, Vaša tajna će biti sigurna.
Hungarian[hu]
Ha megkapom, a titka biztonságban van.
Italian[it]
Se le avrò, il vostro segreto sarà al sicuro.
Dutch[nl]
Als ik het heb, is uw geheim veilig.
Polish[pl]
Jeśli je dostanę, twój sekret będzie bezpieczny.
Portuguese[pt]
Se pagar isso, seu segredo estará seguro.
Romanian[ro]
Dacă am banii, secretul tău va fi în siguranţă.
Russian[ru]
Если я получу их, Ваш секрет останется нераскрытым.
Slovenian[sl]
Če jih dobim bo vaša skrivnost varna.
Serbian[sr]
Ako ga dobijem, Vaša tajna će biti sigurna.
Turkish[tr]
Eğer alırsam sırrın güvende olacak.