Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle bevat elkeen van tienduisend tot honderdduisende sterre.
Arabic[ar]
انها كروية الشكل يضم كل منها من عشرة آلاف الى مئات الآلاف من النجوم.
Cebuano[ceb]
Kini maoy linginon ug porma, ug ang matag usa dunay gikan sa napulo ka libo ngadto sa gatosan ka linibong bituon.
Czech[cs]
Mají kulovitý tvar a každá obsahuje deset tisíc až sto tisíc hvězd.
Danish[da]
I hver af dem er der fra titusind til hundredtusinder af stjerner.
German[de]
Sie haben kugelförmige Gestalt und bestehen aus jeweils Zehntausenden bis Hunderttausenden von Sternen.
Greek[el]
Αυτά είναι σφαιρικά σε σχήμα, και το καθένα αποτελείται από δέκα χιλιάδες ως εκατοντάδες χιλιάδες άστρα.
English[en]
These are spherical in shape, and each contains from ten thousand to hundreds of thousands of stars.
Spanish[es]
Son de forma esférica y cada uno contiene de diez mil a centenares de miles de estrellas.
Estonian[et]
Need on sfäärilised, kusjuures igaühes neist on tähti kümnest tuhandest kuni mitmesaja tuhandeni.
Finnish[fi]
Ne ovat nimensä mukaisesti pallon muotoisia, ja kussakin joukossa on tähtiä kymmenestätuhannesta satoihintuhansiin.
French[fr]
Ces groupes sphériques rassemblent de 10 000 à plusieurs centaines de milliers d’étoiles.
Hindi[hi]
इनका आकार गोल होता है और हर झुंड में दस हज़ार से सैकड़ों हज़ार तारे होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Apang, napilitan sia nga batunon ang isa ka kopya sang libro nga The Bible —God’s Word or Man’s?
Croatian[hr]
Sferičnog su oblika, a svaka sadrži od deset tisuća do više stotina tisuća zvijezda.
Hungarian[hu]
Ezek gömb alakúak, és mindegyik több tíz- vagy százezer csillagot tartalmaz.
Indonesian[id]
Setiap gugusan berbentuk bulat, dan masing-masing terdiri dari sepuluh ribu hingga ratusan ribu bintang.
Iloko[ilo]
Nagtimbukel dagitoy, ket tunggal maysa aglaon manipud pinullo a ribu agingga iti ginasut a ribu a bituen.
Icelandic[is]
Í þessum kúluþyrpingum geta verið á bilinu tíu þúsund til hundruð þúsunda stjarna.
Italian[it]
Di forma sferica, contengono ciascuno da diecimila a centinaia di migliaia di stelle.
Japanese[ja]
形は球状で,それぞれが1万個から数十万個の恒星で成り立っています。
Korean[ko]
이것들은 공모양을 이루고 있으며, 각각의 성단에는 만 개에서 수십만 개의 별들이 모여 있습니다.
Malayalam[ml]
ഓരോ ഗണത്തിലും പതിനായിരം മുതൽ ലക്ഷക്കണക്കിനു വരെ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.
Marathi[mr]
गोलीय तारकागुच्छ गोलाकार असून प्रत्येक तारकागुच्छात लक्षावधी तारे असतात.
Norwegian[nb]
De er runde av form og rommer fra ti tusen til flere hundre tusen stjerner.
Dutch[nl]
Deze ’bolhopen’ bevatten elk tienduizend tot honderdduizenden sterren.
Papiamento[pap]
Nan tin un forma rondó, i cada un ta contené dies di mil pa cientos di miles di strea.
Portuguese[pt]
Eles têm forma esférica, e cada um contém de dez mil a centenas de milhares de estrelas.
Romanian[ro]
Acestea au formă sferică şi fiecare conţine zeci sau sute de mii de stele.
Russian[ru]
Они представляют собой сферы, каждая из которых состоит из десятков, и даже сотен, тысяч звезд.
Slovak[sk]
Majú guľovitý tvar a každá z nich obsahuje desaťtisíce až státisíce hviezd.
Slovenian[sl]
Imajo sferično obliko in v vsaki je od deset tisoč do več sto tisoč zvezd.
Serbian[sr]
Ona imaju sferičan oblik, i svako ima od deset hiljada do stotine hiljada zvezda.
Swedish[sv]
Var och en består av från tio tusen till flera hundra tusen stjärnor.
Swahili[sw]
Haya yana umbo la mviringo, na kila moja lina kati ya makumi ya maelfu na mamia ya maelfu ya nyota.
Tamil[ta]
வட்டவடிவமுள்ள இவை ஒவ்வொன்றிலும் பத்தாயிரம் முதல் கோடிக்கணக்கான நட்சத்திரங்கள் வரை இருக்கின்றன என்றால் பார்த்துக்கொள்ளுங்களேன்!
Telugu[te]
ఇవి గోళాకారంలో ఉండి, ఒక్కొక్క గుచ్ఛంలో పదివేల నుండి లక్షల వరకు తారకలు ఉంటాయి.
Thai[th]
กระจุก ดาว ทรง กลม เหล่า นี้ แต่ ละ กระจุก มี ดวง ดาว ตั้ง แต่ หนึ่ง หมื่น ถึง หลาย แสน ดวง.
Tagalog[tl]
Ang mga ito’y pabilog ang hugis, at bawat isa ay nagtataglay ng mula sa sampu-sampung libo hanggang sa daan-daang libong bituin.
Ukrainian[uk]
Вони мають сферичну форму і складаються з десятків або сотень тисяч зір.
Vietnamese[vi]
Mỗi chùm chứa hàng chục ngàn đến hàng trăm ngàn ngôi sao.
Chinese[zh]
顾名思义,球状星团的外形呈球状,而每个星团都由成千上万或甚至千百万颗恒星组成。
Zulu[zu]
Ayindilinga futhi ngalinye linezinkanyezi ezisukela ezinkulungwaneni eziyishumi kuya kwezingamakhulu ezinkulungwane.