Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- omstilling fra intensiv arealudnyttelse, f.eks. dyrkning af markafgrøder eller græs til ensilering, til ekstensivt drevne græsarealer, der giver større biologisk mangfoldighed, men forringer rentabiliteten
German[de]
- Umwandlung intensiv genutzter Flächen, wie zum Beispiel Ackerland oder Grünland zu Silagezwecken, in nicht gewinnträchtiges extensives Grünland mit großer Artenvielfalt;
Greek[el]
- Τη μετατροπή των γαιών εντατικής εκμετάλλευσης, όπως οι αρόσιμες εκτάσεις ή η χορτονομή για ενσίρωση, σε εκτατικής εκμετάλλευσης βιολογικά διαφοροποιημένους, αλλά μη αποδοτικούς βοσκότοπους ·
English[en]
- returning intensively used land, such as arable land or grassland used for silage production, to biologically diverse, but unprofitable, extensive grassland;
Spanish[es]
123. Hasta 1999 los Estados miembros han elaborado ciento sesenta informes de seguimiento y evaluación, en los que se señala una serie de consecuencias medioambientales positivas derivadas de la iniciativa agroambiental.
Finnish[fi]
- tehoviljelyn, esim. peltoviljelymaan tai rehuviljamaan muuttaminen biologisesti monipuoliseksi, tuottamattomaksi laajaperäiseksi laidunmaaksi;
French[fr]
- la reconversion de terres exploitées de manière intensive, comme les terres arables ou les prairies d'ensilage, en herbages extensifs à diversité biologique, mais non rentables,
Italian[it]
- riconversione delle superfici sfruttate intensivamente, quali seminativi e prati per insilati d'erba in pascoli estensivi biologicamente diversi ma non redditizi;
Dutch[nl]
- omschakeling waarbij van intensief gebruikt land, zoals bouwland of grasland voor kuilvoeder, wordt teruggegaan naar onrendabel extensief grasland met grote biodiversiteit;
Swedish[sv]
- Omställning av intensivt brukad mark, till exempel jordbruksgrödor eller gräs för ensilage till biologiskt diversifierat men olönsamt extensivt vall och bete.