Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни услуги, а именно извършване и публикуване на сравнение на цени на застраховки
Czech[cs]
Pojišťovací služby, jmenovitě provádění a zveřejňování srovnávání cen pojištění
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, nemlig gennemførelse og offentliggørelse af prissammenligninger på forsikringer
German[de]
Dienstleistungen im Versicherungswesen, nämlich Durchführung und Veröffentlichung von Preisvergleichen von Versicherungen
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα των ασφαλειών, συγκεκριμένα διεξαγωγή και δημοσίευση της σύγκρισης τιμών των ασφαλειών
English[en]
Insurance, namely conducting and publishing of price comparisons for insurance companies
Spanish[es]
Servicios en materia de seguros, en concreto realización y publicación de comparaciones de precios de seguros
Estonian[et]
Kindlustusteenused, nimelt kindlustushindade võrdluste läbiviimine ja avaldamine
Finnish[fi]
Palvelut vakuutustoiminnan alalla, nimittäin vakuutusten hintavertailujen toteuttaminen ja julkaisu
French[fr]
Assurances, à savoir réalisation et publication de comparaisons de prix d'assurances
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások, mégpedig biztosítások árának összehasonlításának lebonyolítása és közzététele
Italian[it]
Servizi nel settore assicurativo, ovvero conduzione e pubblicazione di confronti di prezzi di assicurazioni
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, būtent draudimo kainų palyginimų vykdymas ir publikavimas
Latvian[lv]
Apdrošināšanas pakalpojumi, proti, apdrošinājumu cenu salīdzinājumu veikšana un publicēšana
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tal-assigurazzjoni, jiġifieri tmexxija u pubblikazzjoni ta' tqabbil ta' prezzijiet ta' poloz tal-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van verzekeringen, te weten uitvoering en publicatie van prijsvergelijkingen van verzekeringen
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe, zwłaszcza przeprowadzanie i publikowanie porównań cen ubezpieczeń
Portuguese[pt]
Prestação de serviços no sector dos seguros, nomeadamente realização e publicação de comparações de preços de seguros
Romanian[ro]
Servicii în domeniul asigurărilor, şi anume realizare şi publicare de comparaţii de preţ în domeniul asigurărilor
Slovak[sk]
Služby poisťovníctva, menovite realizácia a publikovanie cenových porovnaní poistiek
Slovenian[sl]
Zavarovalniške storitve, in sicer izvajanje in objava primerjav cen zavarovanj
Swedish[sv]
Tjänster inom försäkringsverksamhet, nämligen genomförande och publicering av prisjämförelser av försäkringar