Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оборотът на TV2 от реклама е бил приблизително пет пъти по-голям от този на TVDanmark.
Czech[cs]
Obrat TV2 v oblasti reklamy byl přibližně pětinásobkem obratu TvDanmark.
Danish[da]
TV2's reklameomsætning har udgjort omtrent det femdobbelte af TvDanmarks.
German[de]
Mit Werbung erzielt TV2 etwa das Fünffache des entsprechenden Umsatzes von TvDanmark.
Greek[el]
Ο κύκλος εργασιών του TV2 από τη διαφήμιση είναι σχεδόν πενταπλάσιος από τον αντίστοιχο του TvDanmark.
English[en]
TV2’s advertising turnover was approximately five times that of TVDanmark.
Spanish[es]
El volumen de negocios publicitario de TV2 quintuplica aproximadamente el de TVDanmark.
Estonian[et]
TV2 reklaamikäive on TvDanmarki käibest umbes viis korda suurem.
Finnish[fi]
TV2:n mainostoiminnan liikevaihto on noin viisinkertainen TvDanmarkiin verrattuna.
French[fr]
Le chiffre d’affaires tiré de la publicité a représenté pour TV2 environ cinq fois plus que les recettes que TvDanmark en a tirées.
Hungarian[hu]
A TV2 reklámokból származó árbevétele a TvDanmark reklámozásból származó árbevételének megközelítőleg ötszöröse.
Italian[it]
Il fatturato delle attività pubblicitarie di TV2 era quasi il quintuplo di quello di TVDanmark.
Lithuanian[lt]
TV2 reklamos apyvarta yra beveik penkis kartus didesnė nei TvDanmark.
Latvian[lv]
TV2 reklāmas apgrozījums bija aptuveni piecas reizes lielāks par TvDanmark apgrozījumu.
Maltese[mt]
L-introjtu ta’ TV2 mir-reklamar kien bejn wieħed u ieħor ħames darbiet aktar minn dak ta’ TvDanmark.
Dutch[nl]
De reclameomzet van TV2 bedroeg daarnaast ongeveer het vijfvoudige van die van TVDanmark.
Polish[pl]
Obrót TV2 w dziedzinie reklamy był ok. pięciokrotnie większy niż TVDanmark.
Portuguese[pt]
O volume de negócios da publicidade da TV2 era aproximadamente cinco vezes superior ao da TVDanmark.
Romanian[ro]
Cifra de afaceri din publicitate a TV2 era de aproximativ cinci ori mai mare decât cea a TvDanmark.
Slovak[sk]
Príjmy TV2 z reklamy boli približne päťkrát vyššie ako v prípade TVDanmark.
Slovenian[sl]
Promet iz oglaševanja TV2 je bil približno petkrat večji kot pri TVDanmark.
Swedish[sv]
TV2:s reklamomsättning har varit omkring fem gånger så stor som TVDanmarks.