Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقلت : "نعم ، انني سوف احصل على حفلة و كعكة و الكثير من الهدايا؟
Bulgarian[bg]
А аз отвърнах: "Да, че ще имам тържество, торта и ще получа много подаръци?"
Czech[cs]
A já řekla: "Jo, budu mít oslavu a dort a dostanu spoustu dárků?"
German[de]
Und ich sagte: "Ja, es gibt eine Party, einen Kuchen und viele Geschenke?"
English[en]
And I said, "Yeah, that I'm going to have a party and a cake and get a lot of presents?"
Spanish[es]
Y yo dije, "Sí, ¿que voy a tener una fiesta y pastel y obtendré muchos regalos?"
Hungarian[hu]
Mondom: "Aha, hogy lesz zsúrom, meg tortám," "és kapok egy csomó ajándékot?"
Indonesian[id]
Lalu saya mengatakan, "Ya, akan ada pesta, kue, dan banyak hadiah untukku?"
Italian[it]
E io dissi: "Sì, che mi farete una festa e una torta e riceverò un sacco di regali?"
Korean[ko]
전 대답했죠 "오늘 생일파티랑, 케이크, 그리고 많은 선물을 받는 거 맞지?"
Lithuanian[lt]
Aš pasakiau: "Aha, kad bus šventė su tortu ir daug dovanų?"
Dutch[nl]
En ik zei, "Ja, dat ik een feestje ga krijgen en een taart en een heleboel kadootjes?"
Polish[pl]
Odpowiedziałam: "Że będzie przyjęcie, tort i dostanę prezenty?"
Portuguese[pt]
E eu disse: "Sim, que vou ter uma festa e um bolo "e receber montes de presentes?"
Romanian[ro]
Și i-am zis: "Da, voi avea o petrecere și un tort și voi primi multe cadouri?"
Russian[ru]
А я сказала: "Да, что у меня будет праздник и торт и я получу много подарков?"
Turkish[tr]
Bende "Evet, bir yaşgünü partisi, pasta ve pek çok hediyem olacak, değil mi?"
Ukrainian[uk]
Я відповіла: "Так, у мене буде вечірка і торт, і я отримаю багато подарунків?"