Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني كيف تشعر اليوم ؟
Greek[el]
Πώς αισθάνεστε σήμερα;
English[en]
Um, tell me, how you feeling today?
Spanish[es]
Dígame, ¿cómo se siente hoy?
Finnish[fi]
Mikä on olo tänään?
French[fr]
Comment vous sentez-vous?
Hebrew[he]
ספר לי, איך אתה מרגיש היום?
Croatian[hr]
Recite mi, kako se osećate danas?
Dutch[nl]
Hoe voelt u zich vandaag?
Polish[pl]
Jak się pan dziś czuje?
Portuguese[pt]
Diga-me, como está se sentindo?
Romanian[ro]
Spune-mi, cum te simti azi?
Serbian[sr]
Recite mi, kako se osećate danas?
Turkish[tr]
Bugün nasıl hissediyorsunuz?