Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průměrná výše mezd byla během posuzovaného období stálá.
Danish[da]
De gennemsnitlige lønstigninger var stabile i den betragtede periode.
German[de]
Die durchschnittlichen Lohnniveaus blieben im Verlauf des Bezugszeitraums unverändert.
Greek[el]
Τα μέσα επίπεδα μισθών παρέμειναν σταθερά κατά την εξεταζόμενη περίοδο.
English[en]
Average wage levels remained stable during the period considered.
Spanish[es]
La media de los salarios permaneció estable durante el período considerado.
Estonian[et]
Keskmised palgatasemed olid vaatlusalusel perioodil stabiilsed.
Finnish[fi]
Keskimääräinen palkkataso pysyi vakaana tarkastelujakson aikana.
French[fr]
Les niveaux des salaires moyens sont restés stables au cours de la période considérée.
Hungarian[hu]
A bérek átlagos szintje az érintett időszak során nem változott.
Italian[it]
La media dei salari è rimasta stabile durante il periodo in esame.
Lithuanian[lt]
Per aptariamąjį laikotarpį vidutinio darbo užmokesčio lygis išliko pastovus.
Latvian[lv]
Vidējais algu līmenis attiecīgajā periodā bija nemainīgs.
Dutch[nl]
Tijdens de beoordelingsperiode bleven de gemiddelde lonen stabiel.
Polish[pl]
Średnie poziomy płac pozostały bez zmian w okresie badanym.
Portuguese[pt]
Os níveis salariais mantiveram-se estáveis durante o período considerado.
Slovak[sk]
Priemerné úrovne miezd zostali počas posudzovaného obdobia stabilné.
Slovenian[sl]
Povprečne ravni plač so v obravnavanem obdobju ostale nespremenjene.
Swedish[sv]
De genomsnittliga lönenivåerna förblev oförändrade under skadeundersökningsperioden.