Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الهند كانت تحاول هنا في الأسفل.
Bulgarian[bg]
Индия се опитвала тук долу.
Czech[cs]
Indie se tady dole snažila.
Danish[da]
Indien prøvede hernede.
Greek[el]
Η Ινδία προσπαθούσε εδώ κάτω.
English[en]
India was trying down here.
Spanish[es]
India lo intentaba acá abajo.
Persian[fa]
و هند این پایین اینجا در حال تلاش بود.
Finnish[fi]
Intia pyristeli täällä alhaalla.
French[fr]
L'Inde essayait là en-bas.
Hebrew[he]
הודו ניסתה פה למטה.
Croatian[hr]
Indija je pokušavala ovdje dolje.
Hungarian[hu]
India itt lenn próbálkozott.
Indonesian[id]
India masih berusaha di bawah sini.
Italian[it]
L'India ci provava, qui sotto.
Japanese[ja]
インドもがんばってます。
Georgian[ka]
ინდოეთიც ცდილობდა, აქ ქვემოთ.
Korean[ko]
인도는 여기 밑에서 노력했습니다.
Latvian[lv]
Indija mocījās šeit lejā.
Norwegian[nb]
India strevde her nede.
Dutch[nl]
India deed hier beneden een poging.
Polish[pl]
Indie próbowały tutaj.
Portuguese[pt]
A Índia estava a tentar ali em baixo.
Romanian[ro]
India încerca.
Russian[ru]
Индия старалась здесь, внизу.
Slovak[sk]
India sa snažila tu dole.
Serbian[sr]
Indija se trudila ovde dole.
Swedish[sv]
Indien försökte här nere.
Thai[th]
อินเดียกําลังพยายามอยู่ด้านล่างนี้
Turkish[tr]
Hindistan aşağıda deniyor.
Ukrainian[uk]
Індія намагалася ось тут.
Vietnamese[vi]
Ấn Độ cũng đang cố gắng ở phía dưới.