Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
(Dutronome 32:4; Job 12:13; Aesea 40:26) ? Olsem wanem long ol store blong ol god blong ol hiten man?
Cebuano[ceb]
(Deuteronomio 32:4; Job 12:13; Isaias 40:26) Unsay ikasulti bahin sa mga diyosdiyos sa sugilambong?
German[de]
Mose 32:4; Hiob 12:13; Jesaja 40:26). Wie verhält es sich in dieser Hinsicht mit den mythologischen Gottheiten?
Greek[el]
(Δευτερονόμιον 32:4· Ιώβ 12:13· Ησαΐας 40:26) Τι θα πούμε για τις μυθολογικές θεότητες;
English[en]
(Deuteronomy 32:4; Job 12:13; Isaiah 40:26) What about mythological deities?
Estonian[et]
Moosese 32:4; Iiob 12:13; Jesaja 40:26) Kuidas on lugu mütoloogiliste jumalustega?
French[fr]
Qu’en est- il des divinités mythologiques?
Hebrew[he]
(דברים ל”ב:4; איוב י”ב:13; ישעיהו מ’:26) מה באשר לאלים המיתולוגיים?
Hindi[hi]
(व्यवस्थाविवरण ३२:४; अय्यूब १२:१३; यशायाह ४०:२६) पौराणिक ईश्वरों के बारे में क्या?
Hiligaynon[hil]
(Deuteronomio 32:4; Job 12:13; Isaias 40:26) Kag kumusta ang mitolohiko nga mga diosdios?
Croatian[hr]
Mojsijeva 32:4; Job 12:13; Izaija 40:26). Što reći o mitološkim božanstvima?
Indonesian[id]
(Ulangan 32:4; Ayub 12:13; Yesaya 40:26) Bagaimana dengan dewa-dewa mitologis?
Iloko[ilo]
(Deuteronomio 32:4; Job 12:13; Isaias 40:26) Dagiti ngay mitolohikal a didiosen?
Italian[it]
(Deuteronomio 32:4; Giobbe 12:13; Isaia 40:26) Che dire delle divinità mitologiche?
Japanese[ja]
申命記 32:4。 ヨブ 12:13。 イザヤ 40:26)神話に出てくる神々についてはどうですか。
Lozi[loz]
(Deuteronoma 32:4; Jobo 12:13; Isaya 40:26) Ku cwañi ka za milimu ya mwa matangu?
Malayalam[ml]
(ആവർത്തനം 32:4; ഇയ്യോബ് 12:13; യെശയ്യാവു 40:26) പുരാണ ദേവൻമാരെക്കുറിച്ചെന്ത്?
Marathi[mr]
(अनुवाद ३२:४; ईयोब १२:१३; यशया ४०:२६) काल्पनिक दैवतांबद्दल काय?
Burmese[my]
ယောဘ ၁၂:၁၃။ ဟေရှာယ ၄၀:၂၆) ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များမျှဖြစ်သော နတ်ဘုရားများကော။
Niuean[niu]
(Teutaronome 32:4; Iopu 12:13; Isaia 40:26) Ka e kua e tau tupua ta fakalata he tau tala talaga tuai?
Nyanja[ny]
(Deuteronomo 32:4; Yobu 12:13; Yesaya 40:26) Bwanji za milungu ya m’nthanthi?
Polish[pl]
A co można powiedzieć o mitycznych bóstwach?
Portuguese[pt]
(Deuteronômio 32:4; Jó 12:13; Isaías 40:26) Que dizer dos deuses mitológicos?
Russian[ru]
А что можно сказать о мифологических божествах?
Slovak[sk]
Mojžišova 32:4; Jób 12:13; Izaiáš 40:26) Čo sa však dá povedať o mytologických božstvách?
Samoan[sm]
(Teuteronome 32:4; Iopu 12:13; Isaia 40:26) Ae faapefea atua o tala faafagogo?
Shona[sn]
(Dheuteronomio 32:4; Jobho 12:13; Isaya 40:26) Zvakadiniko navamwari vengano?
Albanian[sq]
(Ligji i përtërirë 32:4; Jobi 12:13; Isaia 40:26) Ç’mund të themi për hyjnitë mitologjike?
Serbian[sr]
Šta se može reći o mitološkim božanstvima?
Swedish[sv]
(5 Moseboken 32:4; Job 12:13; Jesaja 40:26) Hur är det då med mytologiska gudar och gudinnor?
Swahili[sw]
(Kumbukumbu la Torati 32:4; Ayubu 12:13; Isaya 40:26) Namna gani viabudiwa vya kingano?
Tamil[ta]
(உபாகமம் 32:4; யோபு 12:13; ஏசாயா 40:26) புராணக்கதை தேவர்களைப்பற்றி என்ன?
Telugu[te]
(ద్వితీయోపదేశకాండము 32:4; యోబు 12:13; యెషయా 40:26) మరి పురాణాలలోని దేవుళ్ల సంగతేమి?
Thai[th]
(พระ บัญญัติ 32:4; โยบ 12:13; ยะซายา 40:26) จะ ว่า อย่าง ไร เรื่อง พระเจ้า องค์ ต่าง ๆ ใน เทพนิยาย?
Tagalog[tl]
(Deuteronomio 32:4; Job 12:13; Isaias 40:26) Kumusta naman ang mga diyos sa mga alamat?
Tswana[tn]
(Duteronome 32:4; Yobe 12:13; Isaia 40:26) Go tweng ka medingwana ya ditlhamane?
Tok Pisin[tpi]
(Lo 32:4; Jop 12:13; Aisaia 40:26) Tasol ol god bilong ol Babilon i save bekim nogut long ol man.
Turkish[tr]
(Tesniye 32:4; Eyub 12:13; İşaya 40:26) Mitolojik tanrılar hakkında acaba ne denebilir?
Tsonga[ts]
(Deteronoma 32:4; Yobo 12:13; Esaya 40:26) Ku vuriwa yini hi swikwembu swa ntsheketo?
Ukrainian[uk]
Що можна сказати про міфічні божества?
Vietnamese[vi]
Về phần các thần trong huyền thoại thì sao?
Xhosa[xh]
(Duteronomi 32:4; Yobhi 12:13; Isaya 40:26) Kuthekani ngoothixo basentsomini?
Yoruba[yo]
(Deuteronomi 32:4; Jobu 12:13; Isaiah 40:26) Ki ni nipa awọn ọlọrun ajọsinfun arosọ atọwọdọwọ?
Chinese[zh]
申命记32:4;约伯记12:13;以赛亚书40:26)神话中的诸神又如何?
Zulu[zu]
(Duteronomi 32:4; Jobe 12:13; Isaya 40:26) Kuthiwani ngonkulunkulu basezinganekwaneni?