Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си играй с храната си, просто го изпий.
German[de]
( Was auf den Tisch kommt, wird gegessen. )
Greek[el]
Μην παίζεις με το φαγητό σας, απλά πιες το.
English[en]
Don't play with your food, just drink it.
Spanish[es]
No juegues con tu comida, solo bébelo.
French[fr]
Arrête de chipoter, bois ton verre.
Dutch[nl]
Speel niet met je eten, drink het gewoon op.
Slovenian[sl]
Ne igraj se s hrano, spij jo.
Turkish[tr]
Yemeğinle oynama, sadece iç.