Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hele verden samlede sine forhåbninger om Folkeforbundet i Genève
German[de]
Die Hoffnungen der Welt richteten sich auf den Völkerbund in Genf
Greek[el]
Οι ελπίδες του κόσμου συγκεντρώθηκαν στην Κοινωνία των Εθνών στη Γενεύη της Ελβετίας
English[en]
The hopes of the world were centered on the League of Nations in Geneva, Switzerland
Spanish[es]
Las esperanzas del mundo se centraban en la Sociedad de Naciones, ubicada en Ginebra, Suiza
Finnish[fi]
Maailman toiveet keskittyivät Genevessä toimivaan Kansainliittoon
French[fr]
Les espoirs du monde étaient tournés vers Genève, le siège de la Société des Nations.
Croatian[hr]
Nade svijeta bile su upravljene u Društvo naroda u Ženevi, Švicarska
Indonesian[id]
Harapan dunia ini dipusatkan pada Liga Bangsa Bangsa di Jenewa, Swiss
Icelandic[is]
Allur heimurinn batt vonir sínar við Þjóðabandalagið í Genf í Sviss.
Italian[it]
Le speranze del mondo si imperniavano sulla Lega delle Nazioni, che aveva sede a Ginevra, in Svizzera
Japanese[ja]
スイスのジュネーブに置かれた国際連盟が,世界の希望の中心になった
Korean[ko]
세상의 희망은 스위스, 제네바에 있는 ‘국제 연맹’에 집중되었다
Norwegian[nb]
Verdens forhåpninger var konsentrert om Folkeforbundet i Genève i Sveits
Dutch[nl]
De hoop van de wereld was gevestigd op de Volkenbond in het Zwitserse Genève
Portuguese[pt]
As esperanças do mundo centralizavam-se na Liga das Nações, em Genebra, Suíça.
Russian[ru]
Надежды мира сосредоточивались на Лиге Наций в Женеве (Швейцария).
Slovenian[sl]
Upi sveta so bili osredotočeni na Društvo narodov v Ženevi
Swedish[sv]
Världens förhoppningar koncentrerades till Nationernas förbund i Genève i Schweiz
Tagalog[tl]
Ang pag-asa ng daigdig ay nakasentro sa Liga ng mga Bansa sa Geneva, Switzerland
Turkish[tr]
Dünyanın ümidi Cenevre’de bulunan Milletler Cemiyeti idi.
Tahitian[ty]
Ua fariu te mau tiaturiraa o te ao i nia ia Genève, te pû o te Taiete o te mau Nunaa.
Ukrainian[uk]
Надії світу зосереджувались на Лізі націй в Женеві, Швейцарії
Chinese[zh]
世界的希望集中于瑞士日内瓦的国际联盟之上