Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И семейството ми, като продължихме напред, откривайки че здравната система ни бе преместила, трябваше да открие решения и отговори.
German[de]
Nun, meine Familie, während wir weitermachten und feststellten, dass das Gesundheitssystem uns beiseite geschoben hatte, musste Lösungen und Antworten finden.
Greek[el]
Έτσι η οικογένεια μου, όπως συνεχίσαμε και ανακαλύψαμε ότι το σύστημα υγείας μας είχε μετακινήσει, έπρεπε να προσπαθήσει να βρει λύσεις και απαντήσεις.
English[en]
So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers.
Spanish[es]
Entonces mi familia, a medida que avanzamos y descubrieron que el sistema de salud nos había abandonado, tuvo que tratar de encontrar soluciones y respuestas.
Persian[fa]
بنابراین خانواده من ، هنگامی که جلو رفتیم و فهمیدیم که سیستم مراقبتهای بهداشتی ما را همراه برده بوده ، مجبور به سعی برای پیدا کردن راه حل و جواب بودند.
French[fr]
Ma famille, alors que nous allions de l'avant et que nous découvrions que le système de santé nous avait mis de côté, devait essayer de trouver des solutions et des réponses.
Hebrew[he]
לכן משפחתי, ככל שהזמן עבר וגילתה שמערכת הבריאות נפטרה מאיתנו, ניסתה למצוא פיתרונות ותשובות.
Hungarian[hu]
Íly módon a családomnak kellett megpróbálnia új megoldásokat és válaszokat találni, amint előrehaladtunkban felfedeztük, hogy az egészségügyi rendszer már nem támogat többé.
Italian[it]
La mia famiglia, con il tempo ha scoperto che il sistema sanitario ci aveva lasciato andare, e ha dovuto trovare soluzioni e risposte.
Japanese[ja]
医療制度に見捨てられたので 私の家族は独自に解決策と解答を 見つけようとしました
Korean[ko]
그래서 제 가족들이 저를 퇴원시킨 기존의료체계에서 벗어나 다른 치료법과 해결방안을 찾아야 했습니다.
Dutch[nl]
Terwijl we verder gingen, moest mijn familie, die ontdekte dat de gezondheidszorg ons had gepasseerd, oplossingen en antwoorden zien te vinden.
Polish[pl]
A więc moja rodzina, jak poszliśmy naprzód i odkryliśmy, że zostaliśmy przeniesieni przez system opieki zdrowotnej, musiała wypróbowywać rozwiązania i znajdować odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Então a minha família, enquanto avançávamos, e descobrimos que o sistema de saúde nos tinha posto de lado, teve de tentar encontrar soluções e respostas.
Romanian[ro]
Aşadar, familia mea, pe măsură ce am înaintat şi am descoperit că sistemul medical ne-a lăsat la o parte, a trebuit să găsească soluţii şi răspunsuri.
Russian[ru]
Когда мы узнали, что система здравоохранения больше помочь нам не может, членам моей семьи пришлось самостоятельно пытаться искать ответы и методы лечения.
Vietnamese[vi]
Vì thế khi chúng ta tiến về phía trước và khám phá về hệ thống sức khỏe đã đưa chúng ta đi gia đình tôi phải cố tìm ra giải pháp và câu trả lời.
Chinese[zh]
我的家人 当发现医疗保健系统已经与我们不相干的时候 不得不设法寻找解决方案