Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن القوة المتعددة الجنسيات ضالعة الآن في أنشطة تختلف كثيرا عن أنشطة القوات الأمنية التي أتكلم عنها.
Spanish[es]
Sin embargo, actualmente la fuerza multinacional está realizando actividades muy diferentes de las que llevan a cabo las fuerzas de seguridad de las que hablo.
French[fr]
Mais la force multinationale conduit à présent des activités très différentes de celles qui seraient menées par la force de sécurité dont je viens de parler.
Russian[ru]
Однако многонациональные силы в настоящее время заняты решением совершенно иных задач, чем силы безопасности, о которых я говорю.
Chinese[zh]
我们认为这支部队的宗旨和职能首先是给联合国工作人员提供保护,因为这些人员正在从事各项重要工作,协助伊拉克人民在伊拉克全境、恐怕也是我国历史上第一次举行真正、公正和干净的选举。