Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتشارك أنت و " مارايا " ملكية مبناها القديم.
Bulgarian[bg]
С Марая сте отговорни за завета й.
Bosnian[bs]
Ti i Mariah dijele delo svoju staru Brownstone.
Czech[cs]
Její starý dům je napsaný na tebe a na Mariu.
Danish[da]
Du og Mariah deler skødet til hendes byhus.
German[de]
Du teilst dir mit Mariah die Besitzurkunde für ihr altes Stadthaus.
Greek[el]
Έχετε από κοινού με τη Μαράια τον τίτλο του παλιού πέτρινου.
English[en]
You and Mariah share the deed on her old brownstone.
Spanish[es]
Compartes con Mariah la escritura de su vieja casa.
Finnish[fi]
Sinä ja Mariah omistatte hänen kaupunkitalonsa.
French[fr]
Mariah et vous êtes copropriétaires de sa vieille maison.
Hebrew[he]
אתה ומריה חולקים בשטר המכר על בית האבן שלה.
Croatian[hr]
Ti i Mariah suvlasnici ste kuće u gradu.
Hungarian[hu]
Az ingatlanja fölött Mariah-val együtt rendelkeztek.
Italian[it]
Tu e Mariah siete comproprietari della sua palazzina in arenaria.
Norwegian[nb]
Du og Mariah deler skjøtet på den gamle teglsteinsbygningen hennes.
Dutch[nl]
Mariah en jij bezitten samen de akte van haar huis.
Polish[pl]
Odziedziczyłeś po niej kamienicę do spółki z Mariah.
Portuguese[pt]
O senhor e a Mariah partilham a escritura da casa antiga dela.
Romanian[ro]
Tu si cu Mariah o impărtiti impreună.
Russian[ru]
Вы с Мараей делите бабкин каменный особняк.
Serbian[sr]
Ti i Maraja delite tapiju njene kuće.
Swedish[sv]
Du och Mariah äger hennes gamla hus.
Turkish[tr]
Mariah'nın evinin tapusunda ikinizin de adı var.