Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програмна документация, указания за употреба, програмни наръчници (включени в клас 16)
Czech[cs]
Programová dokumentace, návody pro uživatele, programové příručky (zařazené do třídy 16)
Danish[da]
Programdokumentation, brugervejledninger, programmanualer (indeholdt i klasse 16)
German[de]
Programmdokumentationen, Benutzeranleitungen, Programmhandbücher (soweit in Klasse 16 enthalten)
Greek[el]
Τεκμηριώσεις προγραμμάτων, οδηγίες χρήσης, εγχειρίδια προγραμμάτων (περιλαμβανόμενα στην κλάση 16)
English[en]
Program documentation, user instructions, program manuals (handbooks), (included in class 16)
Spanish[es]
Documentación de programas, instrucciones de manejo, manuales de programas (comprendidos en la clase 16)
Estonian[et]
Programmidokumendid, kasutajajuhised, programmikäsiraamatud (mis kuuluvad klassi 16)
Finnish[fi]
Ohjelmadokumentaatiot, käyttöohjeet, ohjelmakäsikirjat (luokassa 16)
French[fr]
Documentations de programmes, notices d'utilisation, manuels de programmes, logiciels d'application (compris dans la classe 16)
Croatian[hr]
Programske dokumentacije, upute za korisnika, programski priručnici (ako su sadržani u razredu 16)
Hungarian[hu]
Programdokumentációk, használói útmutatók, programkézikönyvek, amelyek a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Documentazione relativa a programmi, istruzioni per l'uso, manuali relativi a programmi, compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Programų dokumentacijos, instrukcijos vartotojams, programų vadovai (priskirti 16 klasei)
Latvian[lv]
Programmu dokumentācija, lietošanas instrukcijas, programmu rokasgrāmatas (visas preces, kas ietvertas 16. klasē)
Maltese[mt]
Dokumentazzjonijiet ta' programmi, struzzjonijiet ta' l-użu, manwali tal-programmi (inklużi fil-klassi 16)
Dutch[nl]
Programmadocumentatie, gebruikershandleidingen, programmahandboeken (voorzover begrepen in klasse 16)
Polish[pl]
Dokumentacja programowa, instrukcje użytkownika, podręczniki programowe (o ile ujęte w klasie 16)
Portuguese[pt]
Documentação de programas, instruções de utilização, manuais de programas (incluídos na classe 16)
Romanian[ro]
Documentatii de program, instructiuni de utilizare, manuale de program (in masura in care sunt curpinse in clasa 16)
Slovak[sk]
Programové dokumentácie, návody pre užívateľov, programové príručky (zaradené v 16. triede)
Slovenian[sl]
Programska dokumentacija, uporabniška navodila, programski priročniki (vključeni v razred 16)
Swedish[sv]
Programdokumentation, bruksanvisningar, programhandböcker (ingående i klass 16)