Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجب ألا يمس مايك كريستيفا الضمان الصحي لكبار السن
Bulgarian[bg]
Майк Крестива ще трябва да си държи ръцете далеч от медицинските бонуси на пенсионерите.
Bosnian[bs]
A Mike Kresteva mora držati svoje ruke van medicinskih dodataka za starije osobe.
Czech[cs]
A Mike Kresteva by se měl držet dál od nemocenských dávek starších osob.
German[de]
Und Mike Kresteva soll seine Hände von den Seniorenvergünstigungen lassen.
English[en]
And Mike Kresteva needs to keep his hands off seniors'medical benefits.
Spanish[es]
Y Mike Kresteva necesita quitar sus manos de los beneficios médicos de las personas mayores.
French[fr]
Et Mike Kresteva ne doit pas toucher aux plans santé du troisième âge.
Hebrew[he]
ומייק קריסטיבה צריך להתרחק מההטבות הרפואיות של הקשישים.
Croatian[hr]
A Mike Kresteva mora drzati svoje ruke van medicinskih dodataka za starije osobe.
Hungarian[hu]
És jobb, ha Mike Kresteva távol tartja magát az idősek orvosi támogatásától.
Italian[it]
E Mike Kresteva deve togliere le mani dai benefici sanitari per gli anziani.
Dutch[nl]
Mike Kresteva moet zijn handen afhouden van medische voordelen voor senioren.
Polish[pl]
Mike Kresteva ma trzymać łapy z daleka od świadczeń zdrowotnych emerytów.
Portuguese[pt]
Kresteva precisa ficar longe dos benefícios médicos dos idosos.
Romanian[ro]
Mike Kresteva trebuie să nu se atingă de asistenţa medicală pentru vârstnici.
Russian[ru]
И Майк Крестива должен держать руки прочь от медицинских льгот для пожилых.
Serbian[sr]
I Majk Kristiva treba da se drži podalje od medicinskih beneficija.