Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fredsbevægelsen er usædvanlig ved sin hurtige vækst og ved at den har vundet støtte i så store dele af verden.
German[de]
Die rapide Ausdehnung der Friedensbewegung und die Mobilisierung von Befürwortern in einem großen Teil des Erdballs kennzeichnen die Bewegung als ungewöhnlich.
Greek[el]
Η γρήγορη ανάπτυξη του κινήματος για το πυρηνικό πάγωμα και η κινητοποίηση των υποστηρικτών του ανάμεσα σε πολλές χώρες κάνουν το κίνημα ασυνήθιστο.
English[en]
The nuclear freeze movement’s rapid growth and mobilization of supporters across a wide section of the globe mark the movement as unusual.
Spanish[es]
El rápido crecimiento y la mobilización de apoyadores de este movimiento que está extensamente difundido en la Tierra, marca este movimiento como poco común.
Finnish[fi]
Ydinaseitten jäädytysliikkeen nopea kasvu ja kannattajien aktivoituminen suuressa osassa maailmaa tekee liikkeestä poikkeuksellisen.
French[fr]
La montée du pacifisme dans le monde, qui va de pair avec la mobilisation d’un grand nombre de participants, donne à ce mouvement un caractère insolite.
Italian[it]
Il rapido sviluppo del movimento per il congelamento nucleare e la mobilitazione di sostenitori in una vasta parte del globo indicano che si tratta di un movimento fuori del comune.
Japanese[ja]
核凍結運動が急速に高まり,世界の広い範囲で支持者を動員していることは,この運動が異例のものであることをしるし付けています。
Korean[ko]
핵 무기 동결 운동이 급속히 성장하고 그 지지자들이 지구상의 광범위한 지역에 걸쳐 동원되는 것은 그 운동이 색다른 것임을 알려 준다.
Norwegian[nb]
Fastfrysingsbevegelsens raske vekst og mobilisering av tilhengere i store deler av verden gjør den til en uvanlig bevegelse.
Dutch[nl]
De snelle groei en mobilisatie van supporters over een groot deel van de aardbol kenmerken deze campagne voor kernwapenbevriezing als iets ongewoons.
Portuguese[pt]
O rápido crescimento e a mobilizarão de apoiadores do movimento de congelamento nuclear em ampla parte do globo caracteriza-o como incomum.
Swedish[sv]
Rörelsens snabba tillväxt och uppbådande av anhängare över en stor del av jorden utmärker den som något ovanligt.
Ukrainian[uk]
Скорий ріст і мобілізація захисників цього руху, щоб заморозити ядерне озброєння по багатьох околицях світу роблять його незвичайним.
Chinese[zh]
核武器冻结运动迅速增长而能在全球各地动员巨量的支持者,由此可见这项运动颇不寻常。