Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съвети, съдействие и представляване, свързани с учередяването, регистрирането на дружества и юридическите актове, отнасящи се до живота на дружествата
Czech[cs]
Poradenství, pomoc a zastoupení se zaměřením na založení, registraci společností a právní akty ve vztahu k činnosti společností
Danish[da]
Rådgivning, bistand og repræsentation vedrørende etablering, registrering af virksomheder og retshandler vedrørende virksomheder
German[de]
Leistungen der Beratung, Vertretung und Hilfe in Verbindung mit der Gründung und Registrierung von Unternehmen und in Verbindung mit den Rechtsakten während der Zeit des Bestehens von Unternehmen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, υποστήριξης και εκπροσώπησης σε σχέση με τη σύσταση, την καταχώριση εταιρειών και τις νομικές πράξεις σε σχέση με την εταιρική ζωή
English[en]
Advice, support and representation in connection with the formation and registration of businesses and with the legal documents associated with business
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento, de asistencia y de representación relativos a la creación, al registro de sociedades y a los actos jurídicos relativos a la vida de las sociedades
Estonian[et]
Nõustamis-, abistamis- ja esindamisteenused seoses ühenduste moodustamise, registreerimisega ning ühenduste tegevusega seotud juriidiliste aktidega
Finnish[fi]
Neuvonta-, edustus- ja avustuspalvelut yritysten ja ja yrityselämään liittyvien oikeudellisten asiakirjojen laadinnan ja tallennuksen alalla
French[fr]
Services de conseils, d'assistance et de représentation relatifs à la constitution, à l'enregistrement de sociétés et aux actes juridiques relatifs à la vie des sociétés
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja, podrške i zastupanja koji se odnose na osnivanje, registraciju društava, pravne akte u vezi s poslovanjem društava
Hungarian[hu]
Társaságok létrehozásával és bejegyzésével, valamint társaságok működésére vonatkozó jogcselekményekkel kapcsolatos tanácsadási, segítségnyújtási és képviseleti szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di consulenza, assistenza e rappresentanza relativi alla costituzione, registrazione di società e atti giuridici relativi alla vita delle società
Lithuanian[lt]
Konsultacijos, pagalba ir atstovavimas, susiję su bendrovių steigimu ir registravimu bei juridiniais aktais, susijusiais su bendrovių gyvavimo laikotarpiu
Latvian[lv]
Konsultācijas, atbalsta un pārstāvības pakalpojumi saistībā ar sabiedrību reģistrēšanu un juridiskajiem aktiem saistībā ar sabiedrību dzīvi
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri, ta' assistenza u ta' rappreżentanza b'rabta mat-twaqqif, mar-reġistrazzjoni ta' kumpaniji u mal-atti legali relatati mal-ħajja tal-kumapniji
Dutch[nl]
Advisering, ondersteuning en vertegenwoordiging met betrekking tot het oprichten, registreren van ondernemingen en met betrekking tot juridische akten betreffende het bedrijfsleven
Polish[pl]
Usługi doradztwa, pomocy i przedstawicielstwa związane z tworzeniem, rejestrowaniem spółek i aktów prawnych związanych z powołaniem do życia spółek
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria, de assistência e de representação relacionados com a constituição, o registo de sociedades e os atos jurídicos relativos à vida das sociedades
Romanian[ro]
Servicii de consiliere, de asistenţă şi de reprezentare în legătură cu constituirea, înregistrarea de societăţi şi cu actele juridice referitoare la viaţa societăţilor
Slovak[sk]
Poradenské, asistenčné služby a zastupovanie, ktoré sa týkajú zakladania, registrovania spoločností a právnych listín, ktoré súvisia so životom spoločností
Slovenian[sl]
Storitve svetovanja, pomoči in zastopanja, ki se nanašajo na ustanavljanje, registracijo družb in na pravne akte, ki se nanašajo na obstoj družb
Swedish[sv]
Konsulttjänster, assistans och representation avseende bildande, registrering av företag och juridisk handlingar avseende företagslivet