Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арестуван си за опит за убийство на федерален агент, заговор за убийство, изнудване и хиляди обвинения за това, че си подлец.
English[en]
You're under arrest for attempted murder of a federal agent, conspiracy to commit murder, extortion and a thousand counts of being a creep.
Spanish[es]
Estás bajo arresto por intento de homicidio de un agente federal, conspiración para cometer asesinato, extorsión y mil cosas que indican que eres repugnante.
French[fr]
Vous êtes en état d'arrestation pour tentative de meurtre sur un agent fédéral, conspiration en vue de commettre un meurtre, extortion et une centaine de chefs d'inculpation pour être un pauvre type.
Italian[it]
Sei in arresto per tentato omicidio di un'agente federale, cospirazione a scopo di omicidio, estorsione e un migliaio di capi d'accusa di essere un viscido.
Dutch[nl]
Je bent gearresteerd voor een poging tot moord op een federale agent, samenzwering tot moord, afpersing en duizenden keren om een engerd te zijn.
Polish[pl]
Jesteś aresztowany za usiłowanie zabójstwa agentki federalnej, / spisek w celu / popełnienia morderstwa, / wymuszenia i za tysiąckrotne / bycie odrażającym czubem.
Portuguese[pt]
Está preso por tentar matar uma agente federal, por conspiração de assassinato, extorsão e acusações por ser imbecil.
Romanian[ro]
Ești arestat pentru tentativă de omor a unui agent federal, conspirație pentru a comite crima, extorcare de fonduri și o mie de capete de acuzare de a fi un fluaj.
Serbian[sr]
Uhićeni ste za pokušaj ubojstva federalnog agenta, zavjeru za počinjenje ubojstva, iznude i tisuću broji bivanja gnjida.
Turkish[tr]
Federal bir ajanı öldürmeye teşebbüsten Cinayete azmettirmekten Gasp etmek ve binlerce kez yaymaktan.