Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغيوم تمر عبر ( مالوجا )
Bulgarian[bg]
" Над превала Малоя се събират облаци "
Czech[cs]
Mraky plují skrze průsmyk Maloja.
Greek[el]
Τα σύννεφα περνούν επάνω από το " Maloja Pass ".
English[en]
THE CLOUDS RISE ABOVE THE MALOJA PASS.
Spanish[es]
NUBES PASANDO POR EL PASO DE MALOJA
Persian[fa]
" اون ابرها بالاتر از گذرگاه مالويا ميرن "
French[fr]
Les nuages passent le col de la Maloja.
Hebrew[he]
עננים עוברים את מעבר מאלויה.
Hungarian[hu]
A felhők a Maloja-hágó fölé emelkednek
Dutch[nl]
De wolken gaan door de Maloja pas.
Polish[pl]
Chmury przepływają przez Przełęcz Maloja.
Portuguese[pt]
NUVENS PASSANDO PELA PASSAGEM DA MALOJA
Romanian[ro]
Norii trec prin trecătoarea Maloja.
Serbian[sr]
Oblaci pređu preko Maloja prolaza.