Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تعاملنا كأننا بذكاء ( أينشتاين ) ؟
Greek[el]
Γιατί μας φέρεστε σαν μικρά Αϊνστάιν σας;
English[en]
Why do you treat us like your little Einsteins?
Spanish[es]
¿Por qué nos tratas como pequeños Einsteins?
Estonian[et]
Miks sa kohtled meid nagu ajuhiiglasi?
Dutch[nl]
Waarom behandel je ons als kleine Einsteins?
Portuguese[pt]
Por que nos trata como se fôssemos gênios?
Slovenian[sl]
Zakaj z nama delaš kot z malima Einsteinoma?
Serbian[sr]
Zašto nas tretiraš kao svoje male Ajnštajne?