Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
16 Тази помощ е подробно уредена в Правилника за отпускане на помощи за жилищно настаняване и за бездомни лица (Англия) (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006) от 2006 година.
Czech[cs]
16 Podrobnosti tohoto příspěvku jsou popsány v nařízení z roku 2006 o poskytování příspěvku na bydlení a příspěvku v bezdomovectví (Anglie) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Danish[da]
16 De nærmere regler vedrørende denne hjælp er beskrevet i bekendtgørelse af 2006 om tildeling af en bolig og om hjemløshed (betingelser for tildeling) (England) (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).
German[de]
16 Die Einzelheiten dieser Hilfe sind in der Verordnung über die Gewährung von Wohn- und Obdachlosenhilfe (Anspruchsvoraussetzungen) (England) von 2006 (Allocation of Housing and Homelessness [Eligibility] [England] Regulations 2006) festgelegt.
Greek[el]
16 Οι λεπτομέρειες της αρωγής αυτής ρυθμίζονται στην κανονιστική απόφαση του 2006 περί παροχής στέγασης και περί αστέγων (απαιτούμενες προϋποθέσεις) (Αγγλία) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
English[en]
16 The details of that assistance are set out in the Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006.
Spanish[es]
16 Los detalles de esta ayuda se contienen en las Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006 (Reglamento de 2006 sobre la legitimación para la atribución de vivienda y relativo a las personas sin alojamiento en Inglaterra).
Estonian[et]
16 Selle abi üksikasjad on välja toodud 2006. aasta eluaseme ja kodutusabi andmise eeskirjades (nõutavad tingimused) (Inglismaa) (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).
Finnish[fi]
16 Tämän avun yksityiskohdista säädetään asuntojen jaosta ja asunnottomuudesta (kriteerit) (Englanti) vuonna 2006 annetussa asetuksessa (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).
French[fr]
16 Les détails de cette aide sont décrits dans le règlement de 2006 sur l’attribution de logements et les sans-abri (conditions requises) (Angleterre) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Hungarian[hu]
16 E támogatás részletes szabályait a szükséglakások kirendeléséről és a hajléktalanokról (szükséges feltételek) (Anglia) szóló 2006. évi rendelet (Allocation of Housing and Homelessness [Eligibility] [England] Regulations 2006) határozza meg.
Italian[it]
16 I dettagli di tale sussidio sono definiti nelle Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006 [regolamento ministeriale del 2006 sull’assegnazione di sussidi per l’alloggio e ai senzatetto (Requisiti)].
Lithuanian[lt]
16 Ši parama detaliai reglamentuojama 2006 m. Nutarimu dėl būsto ir benamių paramos (tinkamumo reikalavimai) (Anglija) (Allocation of Housing and Homeless (Eligibility) (England) Regulations 2006).
Latvian[lv]
16 Precizējumi attiecībā uz šo pabalstu ir aprakstīti (Anglijas) 2006. gada Mājokļa un bezpajumtes pabalsta noteikumos (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).
Maltese[mt]
16 Id-dettalji ta’ din l-akkomodazzjoni huma mniżżla fil-leġiżlazzjoni tal‐2006 dwar l-allokazzjoni ta’ djar u l-persuni li m’għandhomx dar (Kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà) (l-Ingilterra) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Dutch[nl]
16 Deze steun wordt nader omschreven in de algemene regeling van 2006 inzake de terbeschikkingstelling van woningen en dakloosheid (voorwaarden voor inaanmerkingneming) (Engeland) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Polish[pl]
16 Szczegóły dotyczące tej pomocy zawarte są w Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006 [rozporządzeniu w sprawie przyznawania mieszkań i bezdomności (wymagane warunki) (Anglia) z 1996 r.].
Portuguese[pt]
16 Os detalhes desta assistência são descritos no Regulamento de 2006 relativo à atribuição de alojamento e aos sem‐abrigo (requisitos) (Inglaterra) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Romanian[ro]
16 Dispozițiile detaliate cu privire la acest ajutor figurează în Regulamentul din 2006 privind (dreptul la) repartiția locuințelor și persoanele fără adăpost (Anglia) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006].
Slovak[sk]
16 Podrobnosti tejto pomoci sú rozpracované v nariadení o (nároku na pridelenie) bývania a o bezdomovcoch z roku 2006 (Anglicko) [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations].
Slovenian[sl]
16 Podrobnosti te pomoči so opisane v uredbi o dodelitvi stanovanj in brezdomstvu (pogoji dodelitve) (Anglija) iz leta 2006 (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).
Swedish[sv]
16 Detta bistånd regleras i detalj i 2006 års förordning om tilldelning av bostäder och insatser mot hemlöshet (England) (Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006).