Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قرعت الجرس ولم ترد
Bulgarian[bg]
Позвъних, но не ми отговори.
Czech[cs]
Zvonila jsem, ale nikdo neotevřel.
Greek[el]
Χτύπησα το κουδούνι, αλλά δεν απάντησε.
English[en]
I rang the bell, but she didn't answer.
Spanish[es]
Toqué el timbre, pero no hubo respuesta.
French[fr]
J'ai sonné, mais elle n'a pas répondu.
Hebrew[he]
צלצלתי בפעמון, אבל היא לא ענתה.
Croatian[hr]
Zvonila sam, ali ne odgovara.
Hungarian[hu]
Csengettem, de nem nyitott ajtót.
Italian[it]
Ho... bussato ma non ha risposto.
Dutch[nl]
Ik heb aangebeld, maar ze gaf geen antwoord.
Portuguese[pt]
Toquei a campainha, mas ela não atendeu.
Romanian[ro]
Am sunat, dar n-a răspuns.
Russian[ru]
Я звонила в дверь, но она не подходит.
Serbian[sr]
Zvonila sam, ali ne odgovara.
Thai[th]
ฉันกดกริ่งแล้ว แต่ไม่มีคนตอบเลย
Turkish[tr]
Zili çaldım, ama cevap vermedi.
Vietnamese[vi]
Tôi đã bấm chuông nhưng không thấy cô ấy trả lời.