Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помислих че ще е адски горещо.
Czech[cs]
Myslela jsem, že bude vařící.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα ήταν βραστό.
English[en]
I thought that was gonna be boiling hot.
Spanish[es]
Creí que me quemaría.
Basque[eu]
Irakiten egongo zela uste nuen.
Finnish[fi]
Luulin kiehuvaksi.
Hebrew[he]
חשבתי שזה הולך להיות מאוד רותח.
Croatian[hr]
Mislila sam da će biti kipuća.
Indonesian[id]
Aku pikir itu akan panas.
Portuguese[pt]
Pensava que estaria a ferver.
Russian[ru]
Я думала, это будет кипяток.
Slovak[sk]
Myslela som, že to bude vriace.