Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Seal the lower decks and divert coolant from the hyperdrive into the ventilation system
Spanish[es]
Cierra las cubiertas y desvía líquido de refrigeración de los propulsores al sistema de ventilación
Finnish[fi]
Eristäkää alemmat kannet ja johtakaa jäähdytysainetta hypermoottorista tuuletusjärjestelmään
Hebrew[he]
אטום את הסיפונים התחתונייםותפנה את הגז מהנעת העל. למערכת האיוורור
Hungarian[hu]
Zárd le az alsóbb szinteket és engedj hűtőanyagot a hiperhajtóműból a ventillációs rendszerbe
Portuguese[pt]
Selem o convés inferior e desviem gás da hyperdrive para o sistema de ventilação
Slovenian[sl]
Spelji ohlajevalno sredstvo hiperpogona v prezračevanje