Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما قام مكتب المستشار القانوني بدور أساسي في المناقشات التي جرت بين الأمم المتحدة وحكومة كمبوديا بشأن إنشاء محكمة خاصة لمقاضاة زعماء جماعة الخمير الحمر.
English[en]
OLC played also a central role in the discussions between the United Nations and the Government of Cambodia on the establishment of a special court to prosecute leaders of the Khmer Rouge.
Spanish[es]
La Oficina del Asesor Jurídico cumplió también un papel fundamental en las conversaciones entre las Naciones Unidas y el Gobierno de Camboya sobre el establecimiento de un tribunal especial para enjuiciar a los dirigentes del Khmer Rouge.
French[fr]
Le Bureau du Conseiller juridique a également joué un rôle de premier plan dans les discussions entre l’ONU et le Gouvernement cambodgien concernant la création d’un tribunal spécial chargé de juger les dirigeants khmers rouges.
Russian[ru]
КЮ также играла центральную роль в обсуждениях между Организацией Объединенных Наций и правительством Камбоджи, посвященных вопросу об учреждении специального суда для судебного преследования руководства красных кхмеров.
Chinese[zh]
法律顾问室在联合国与柬埔寨政府就设立特别法院起诉红色高棉领导人的讨论中也发挥了中心作用。