Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Възложете на едната двойка в групата на преподава на другата двойка.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang usa ka parisan sa mga estudyante sa pagtudlo sa laing parisan.
Czech[cs]
Požádejte vždy jednu dvojici, aby učila ostatní dva studenty.
Danish[da]
Lad det ene par undervise det andet.
German[de]
Weisen Sie jeweils eines der Paare an, das andere Paar zu unterweisen.
English[en]
Have one pair of students teach another pair.
Spanish[es]
Pida a un par de alumnos que enseñe al otro par.
Estonian[et]
Määrake üks õpilaspaar teist paari õpetama.
Finnish[fi]
Pyydä kussakin ryhmässä yhtä oppilasparia opettamaan toista oppilasparia.
French[fr]
Demandez à une équipe d’instruire l’autre équipe.
Croatian[hr]
Neka jedan par polaznika podučava drugi par.
Indonesian[id]
Mintalah satu pasangan siswa mengajar pasangan yang lain.
Italian[it]
Una coppia insegna all’altra.
Japanese[ja]
一つのペアがもう一つのペアに教えるようにします。
Korean[ko]
한 조가 다른 조를 가르치게 한다.
Lithuanian[lt]
Tegul viena mokinių pora moko kitą porą.
Latvian[lv]
Lieciet, lai viens no studentu pāriem māca otru pāri.
Malagasy[mg]
Asao ny ekipa iray mba hampianatra ny ekipa iray hafa.
Mongolian[mn]
Нэг хосод нөгөө хосдоо заах даалгавар өг.
Norwegian[nb]
Be ett par undervise et annet par.
Dutch[nl]
Laat het ene koppel het andere onderwijzen.
Polish[pl]
Niech jedna para naucza drugą.
Portuguese[pt]
Peça a uma dupla de alunos que ensine a outra.
Romanian[ro]
Rugaţi o echipă formată din doi cursanţi să predea celeilalte echipe.
Russian[ru]
Пусть одна пара студентов обучает другую пару.
Samoan[sm]
Fai atu i se paga e tasi o tamaiti aoga e aoao atu i le isi paga.
Swedish[sv]
Ge ett par i uppgift att undervisa det andra paret.
Tagalog[tl]
Atasan ang isang pares ng mga estudyante na turuan ang isa pang pares.
Tongan[to]
ʻAi ha hoa ʻe taha ke na akoʻi e hoa ʻe tahá.