Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيل ), مهاجمة القنصلية ) قرار خاطىء بشكل كبير
Bulgarian[bg]
Бил, атаката срещу консулството е огромна управленска грешка.
Bosnian[bs]
Bill, napad na konzulat je velika greška u procjeni.
Czech[cs]
Bille, napadení konzulátu je ohromná chyba před soudem.
German[de]
Bill, das Konsulat anzugreifen, wäre eine große Fehleinschätzung.
Greek[el]
Μπιλ, η επίθεση στο προξενείο είναι μεγάλο λάθος.
English[en]
Bill, attacking the consulate is a huge error in judgment.
Spanish[es]
Bill, atacar al consulado es un gran error de juicio.
Estonian[et]
Bill, konsulaadi ründamine on suur viga.
Finnish[fi]
Konsulaattiin hyökkääminen on valtava virhe.
French[fr]
Bill, attaquer le consulat est une grosse erreur de jugement.
Hebrew[he]
ביל, התקפה על הקונסוליה היא טעות ענקית בשיקול דעת.
Croatian[hr]
Bill, napad na konzulat je velika greška u procjeni.
Hungarian[hu]
Bill, a konzulátus megtámadása nagy hiba lenne.
Italian[it]
Bill, attaccare il Consolato e'grandissimo errore di giudizio.
Macedonian[mk]
Бил, нападот на конзулатот е огромна грешка.
Dutch[nl]
Bill, het aanvallen van het consulaat is een grove inschattingsfout.
Polish[pl]
Ten atak to ogromna pomyłka.
Portuguese[pt]
Atacar o consulado é um grande erro.
Romanian[ro]
Bill, atacarea consulatului e o eroare foarte grava.
Slovenian[sl]
Napad na konzulat je napaka.
Serbian[sr]
Napad je pogreška.
Swedish[sv]
Det vore ett stort misstag.
Turkish[tr]
Bill, konsolosluğa saldırmak çok büyük bir adli hata.