Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Eine Ausgangsleitung der Hilfspumpe ist mit der Steuerleitung des Hydraulikversorgungssystems und mit der Systemdruck führenden Versorgungsleitung des Hydrauliksystems verbunden, wobei in den jeweiligen Leitungen Rückschlagventile angeordnet sind.
English[en]
An output line from the auxiliary pump is connected to the control line of eh hydraulic supply system and to the supply line of the hydraulic system providing system pressure, wherein non-return valves are provided in the lines.
French[fr]
La pompe auxiliaire est raccordée par sa conduite d'évacuation à la conduite de commande du système d'alimentation hydraulique et à la conduite d'alimentation du système hydraulique qui achemine la pression de l'installation, des clapets anti-retour étant disposés dans chaque conduite.