Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن عندما يكن يتحرشن بإناث مكاك اخرى
English[en]
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.
Estonian[et]
Aga ainult siis, kui nad teisele emasele selga ronivad.
Persian[fa]
فقط وقتی که داشتن لذت دهانی به یه میمون ماده دیگه میدادن.
French[fr]
Mais uniquement lors de l'accouplement avec une autre femelle.
Hebrew[he]
אבל רק כאשר היא על נקבה אחרת.
Croatian[hr]
Ali samo kad jaše na drugoj ženki.
Indonesian[id]
Namun hanya saat berpasangan dengan betina lainnya.
Italian[it]
Ma solo quando copulano con altre femmine.
Japanese[ja]
ただし 他のメスにのしかかっている時だけですが
Maltese[mt]
Imma biss meta jitilaw jgħammru mara oħra.
Portuguese[pt]
Mas só quando montam outra fêmea.
Russian[ru]
Но только в тех случаях, когда они покрывали других самок.
Slovak[sk]
Ale iba za prispenia ďalšej samice.
Serbian[sr]
Ali samo kada uzjaše drugu ženku.
Swedish[sv]
Men bara när hon betäcker en annan hona.
Vietnamese[vi]
Nhưng chỉ khi đang "ở trên" một con khỉ cái khác.
Chinese[zh]
不过是在它和另一只雌性藏酋猴交尾时