Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Getuieniswerk op die markplein lewer goeie resultate
Central Bikol[bcl]
An pagpapatotoo sa sadan nagdadara nin marahay na mga resulta
Bemba[bem]
Ukucitilo bunte kwa pa mushiika kuletako ifya kufumamo fishaiwamina
Bulgarian[bg]
Свидетелствуването на пазара дава добри резултати
Bislama[bi]
Wok blong prij long maket i karem plante gudfala frut
Cebuano[ceb]
Ang pagsangyaw sa tiyanggihan may maayong mga resulta
Czech[cs]
Služba na tržišti přináší vynikající výsledky
Danish[da]
Det giver gode resultater at forkynde på markedspladser
German[de]
Zeugnisgeben auf Marktplätzen zeitigt gute Ergebnisse
Ewe[ee]
Nu nyuiwo doa go tsoa ɖaseɖiɖi le asime me
Efik[efi]
Edinọ ikọ ntiense ke an̄wa urua ada nti utịp edi
Greek[el]
Η μαρτυρία στην αγορά φέρνει θαυμάσια αποτελέσματα
French[fr]
La prédication au marché donne d’excellents résultats.
Ga[gaa]
Odase ni ayeɔ yɛ nihɔɔmɔ hei woɔ yibii kpakpai
Hiligaynon[hil]
Ang pagpanaksi sa merkado nagadala sing maayong mga resulta
Croatian[hr]
Svjedočenje na tržnici donosi lijepe rezultate
Hungarian[hu]
A piaci tanúskodás nagyszerű eredményekkel jár
Indonesian[id]
Memberi kesaksian di pasar mendatangkan hasil baik
Iloko[ilo]
Ti panangasaba iti pagtagilakuan mangyeg kadagiti nasayaat a resulta
Italian[it]
Si hanno ottimi risultati dando testimonianza al mercato
Lingala[ln]
Kopesa litatoli na zándo ezali kobimisa matomba malamu
Malagasy[mg]
Mitondra vokany tsara dia tsara ny fanambarana eny an-tsena
Macedonian[mk]
Сведочењето на пазар донесува добри резултати
Malayalam[ml]
വ്യാപാരസ്ഥലത്തെ സാക്ഷീകരണം നല്ല ഫലങ്ങൾ കൈവരുത്തുന്നു
Northern Sotho[nso]
Go nea bohlatse lefelong la thekišo go tliša mafelelo a mabotse
Nyanja[ny]
Kulalikira pamsika kumabweretsa zotulukapo zabwino
Portuguese[pt]
O testemunho em feiras livres traz excelentes resultados
Romanian[ro]
Mărturia în piaţă dă rezultate excelente.
Russian[ru]
Свидетельствование на рынке приносит прекрасные результаты.
Slovak[sk]
Vydávanie svedectva na trhu prináša vynikajúce výsledky
Slovenian[sl]
Pričevanje na tržnici daje odlične rezultate
Samoan[sm]
Aumaia e le molimau atu i nofoaga i le maketi ni iuga lelei
Shona[sn]
Kupupurira mumusika kunounza miuyo yakaisvonaka
Albanian[sq]
Dëshmia në treg sjell rezultate të shkëlqyera
Serbian[sr]
Svedočenje na pijaci donosi divne rezultate
Southern Sotho[st]
Ho paka ’marakeng ho tlisa liphello tse ntle
Swahili[sw]
Kutoa ushahidi sokoni huleta matokeo mazuri
Telugu[te]
మార్కెట్టు స్థలాల్లో సాక్ష్యమివ్వడం చక్కని ఫలితాలను తెస్తుంది
Tagalog[tl]
Nagdudulot ng maiinam na resulta ang pagpapatotoo sa mga pamilihan
Tswana[tn]
Go neela bosupi kwa marekelong go na le matswela a mantle
Tok Pisin[tpi]
Ol i autim tok long maket na gutpela samting i kamap long en
Turkish[tr]
Pazar yerlerinde şahadet etmek güzel sonuçlar doğurur
Tsonga[ts]
Ku nyikela vumbhoni emakete swi tisa vuyelo lebyinene
Twi[tw]
Guaso adansedi sow aba
Tahitian[ty]
E faatupu te pororaa i te matete i te mau faahopearaa maitatai roa
Ukrainian[uk]
Свідчення на базарах приносить хороші результати.
Wallisian[wls]
ʼE fua lelei te fagonogono ʼi te lapalasi fakatauʼaga meʼa kai
Xhosa[xh]
Ukunikela ubungqina kwindawo yentengiso kuzisa imiphumo emihle
Zulu[zu]
Ukufakaza emakethe kuletha imiphumela emihle