Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما الموارد المخصصة لوظائف أربعة من أفراد جدد مقدمين من الحكومة (مستشار في شؤون الشرطة، ومستشار عسكري، ومستشار في شؤون العدالة ومستشار في شؤون السجون) فستعزز قدرة البعثة في مكتب هرغيسا الإقليمي في مجال إصلاح القطاع الأمني وعمل الشرطة وسيادة القانون.
English[en]
The resources for four new Government-provided personnel positions (1 Police Adviser, 1 Military Adviser, 1 Justice Adviser and 1 Corrections Adviser) would strengthen the capacity of UNSOM in its office in Hargeysa in security sector reform, policing and the rule of law.
Spanish[es]
Los recursos para las cuatro nuevas plazas de personal proporcionado por el Gobierno (1 Asesor de Policía, 1 Asesor Militar, 1 Asesor de Justicia y 1 Asesor Penitenciario) reforzarían la capacidad de la UNSOM en su oficina de Hargeysa en cuestiones de reforma del sector de la seguridad, la policía y el estado de derecho.
French[fr]
Les ressources affectées à la création de quatre nouveaux postes de personnel fourni par le Gouvernement (1 conseiller pour les questions de police, 1 conseiller militaire, 1 conseiller judiciaire et 1 conseiller sur les questions pénitentiaires) renforceraient les moyens à la disposition de la MANUSOM dans son bureau de la région de Woqooyi Galbeed pour contribuer à la réforme du secteur de la sécurité, au maintien de l’ordre et à l’état de droit.
Russian[ru]
Ресурсы для четырех новых должностей сотрудников, предоставляемых правительством (1 советник по вопросам работы полиции, 1 военный советник, 1 советник по вопросам правосудия и 1 консультант по работе исправительных учреждений) позволят расширить возможности регионального отделения МООНСОМ в Харгейсе в области реформирования сектора безопасности, поддержания правопорядка и верховенства права.