Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Co přinášíte na jeviště světa?"
Danish[da]
Hvad bringer I med til verdens skueplads?
German[de]
Was bringt Ihr auf die internationale Bühne mit?
English[en]
What do you bring with you to the world stage?
Spanish[es]
¿Qué aportáis a la escena mundial?"
Estonian[et]
Mida annate te maailmale?”
Finnish[fi]
Mitä te tuotte maailmannäyttämölle?”
French[fr]
Qu'apportez-vous sur la scène mondiale?
Hungarian[hu]
Mit hoztok magatokkal a világ színpadára?
Italian[it]
Che cosa portate con voi sulla scena mondiale?
Lithuanian[lt]
Ką atsinešate į pasaulio sceną?"
Latvian[lv]
Ko jūs varat dot pasaulei?”
Dutch[nl]
Waarmee verschijnen jullie op het wereldtoneel?”.
Polish[pl]
Z czym przybywacie na widownię świata?
Portuguese[pt]
Que trazeis vós convosco para o mundo?
Slovak[sk]
Čo nové prinášate svetu?
Slovenian[sl]
Kaj boste prinesli na svetovni oder?"
Swedish[sv]
Vad bidrar ni med på den globala arenan?