Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
след вписването за унгарски език се добавя следното тире:
Czech[cs]
po zápise v maďarském jazyce se vkládá tato odrážka:
Danish[da]
Efter angivelsen vedrørende ungarsk indsættes følgende led:
German[de]
Nach dem Eintrag für Ungarisch wird folgender Gedankenstrich eingefügt:
Greek[el]
μετά την ένδειξη στην ουγγρική γλώσσα, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
English[en]
After the entry for the Hungarian language the following indent is inserted:
Spanish[es]
tras la entrada para el idioma húngaro, se inserta el siguiente guión:
Estonian[et]
pärast kannet ungari keele kohta lisatakse järgmine taane:
Finnish[fi]
Lisätään unkarinkielisen maininnan jälkeen luetelmakohta seuraavasti:
French[fr]
après l'entrée en hongrois, insérer:
Hungarian[hu]
a magyar nyelvű bejegyzés után a következő francia bekezdéssel egészül ki:
Italian[it]
dopo la voce in lingua ungherese è inserito il seguente trattino:
Lithuanian[lt]
po įrašo vengrų kalba įterpiama ši įtrauka:
Latvian[lv]
pēc ieraksta ungāru valodā ievieto šādu ievilkumu:
Maltese[mt]
Wara d-dħul għal-lingwa Ungeriża, l-inċiż li ġej jiddaħħal:
Dutch[nl]
na de vermelding in het Hongaars wordt het volgende streepje ingevoegd:
Polish[pl]
po wpisie dotyczącym języka węgierskiego wprowadza się następujące tiret:
Portuguese[pt]
Depois da entrada para a língua húngara, é inserido o seguinte travessão:
Romanian[ro]
după mențiunea în limba maghiară, se inserează următoarea liniuță:
Slovak[sk]
Po zápise v maďarskom jazyku sa vkladá nasledujúca zarážka:
Slovenian[sl]
po vnosu za madžarščino se vstavi naslednja alinea:
Swedish[sv]
Efter uppgiften på ungerska skall följande strecksats införas: