Besonderhede van voorbeeld: -6216982891150604790

English

Less than a month before private property was extolled by the official elite for its social value, one of Castroism's ideological minions had stated in an article against President Obama's speech that "Stimulating private initiative Cuba, when, as a Harvard professor, he knows that the greatest truth in the Communist Manifesto is that it is abolished, in practice, for nine-tenths of humanity, is not exactly an act of honesty" (Iroel Sanchez, "Obama in the great theater, or Obama's great theater in Havana? "

Spanish

Menos de un mes antes de que la propiedad privada fuera exaltada por la elite oficial por su valor social, uno de los entenados ideológicos del castrismo había afirmado, en el artículo que escribió contra el discurso del presidente Obama que: "Estimular la iniciativa privada en Cuba, cuando como profesor de Harvard sabe que la mayor verdad contenida en el Manifiesto comunista es que ella está abolida en la práctica para nueve décimas partes de la humanidad, no es precisamente un acto de honestidad" (Iroel Sánchez, "¿Obama en el gran teatro o el gran teatro de Obama en la Habana?