Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електрически батерии, съдържащи един или няколко галванични елемента, с изключение на батериите с манганов диоксид, живачен оксид, сребърен оксид, литий и въздушно-цинкови
Czech[cs]
Galvanické články a baterie jiné než na bázi oxidu manganičitého, oxidu rtuťnatého, oxidu stříbrného, lithiové a zinkovzdušné
Danish[da]
Primærelementer og primærbatterier, undtagen af mangandioxid, kviksølvoxid, sølvoxid, lithium og zink-luft
German[de]
Elektrische Primärelemente und Primärbatterien, ausgenommen Mangandioxid-, Quecksilberoxid-, Silberoxid-, Lithium- und Luft-Zink-Elemente und Batterien
Greek[el]
Ηλεκτρικές στήλες και συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών άλλες από διοξείδιο του μαγγανίου, οξείδιο του υδραργύρου, οξείδιο του αργύρου, λιθίου και αέρα-ψευδαργύρου
English[en]
Primary cells and primary batteries other than manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc
Spanish[es]
Pilas y baterías de pilas, eléctricas, excepto las de dióxido de magnesio, óxido de mercurio, óxido de plata, litio y aire cinc
Estonian[et]
Primaarelemendid ja primaarpatareid, v.a mangaandioksiid-, elavhõbeoksiid-, hõbeoksiid-, liitium- ja õhk-tsinkelemendid ja -patareid
Finnish[fi]
Galvaaniset parit ja paristot, muut kuin mangaanidioksidiparit ja -paristot, elohopeaoksidiparit ja -paristot, hopeaoksidiparit ja -paristot, litiumparit ja -paristot ja ilma-sinkkiparit ja -paristot
French[fr]
Piles et batteries de piles électriques autres qu'au bioxyde de manganèse, à l'oxyde de mercure, à l'oxyde d'argent, au lithium et à l'air-zinc
Croatian[hr]
Primarne ćelije i primarne baterije, osim mangan-dioksida, živinog oksida, srebrnog oksida, litija i zrak-cinka
Hungarian[hu]
Primer cella, primer elem a mangán-dioxid, higany-oxid, ezüst-oxid, lítium és a levegő-cink kivételével
Italian[it]
Pile e batterie di pile elettriche diverse da quelle al diossido di manganese, all’ossido di mercurio, all’ossido di argento, al litio e a zinco-aria
Lithuanian[lt]
Galvaniniai elementai ir galvaninės baterijos, išskyrus mangano dioksido, gyvsidabrio oksido, sidabro oksido, ličio ir oro-cinko
Latvian[lv]
Galvaniskie elementi un galvaniskās baterijas, izņemot mangāna diosīdu, dzīvsudraba oksīdu, sudraba oksīdu, litiju un aerocinku
Dutch[nl]
Elektrische elementen en elektrische batterijen, andere dan mangaandioxide-elementen en -batterijen, kwikoxide-elementen en -batterijen, zilveroxide-elementen en -batterijen, lithiumelementen en -batterijen en lucht-zinkelementen en -batterijen
Polish[pl]
Ogniwa i baterie galwaniczne inne niż z ditlenkiem manganu, tlenkowo-rtęciowe, tlenkowo-srebrowe, litowe i powietrzno-cynkowe
Portuguese[pt]
Pilhas, baterias de pilhas, excepto de bióxido de manganés, óxido de mercúrio, óxido de prata, lítio e de ar/zinco
Romanian[ro]
Pile și baterii de pile electrice, altele decât cu dioxid de mangan, cu oxid de mercur, cu oxid de argint, cu litiu și cu aer-zinc
Slovak[sk]
Galvanické články a batérie iné ako na báze oxidu manganičitého, oxidu ortuťnatého, oxidu strieborného, lítiové a zinkovovzdušné
Slovenian[sl]
Primarne celice in primarne baterije, razen tistih z manganovim dioksidom, živosrebrovim oksidom, srebrovim oksidom, litijevih in zrak-cinkovih
Swedish[sv]
Galvaniska element och batterier, andra än av mangandioxid, kvickersilveroxid, silveroxid, litium och zinkluft