Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة هيون (إستونيا): قالت إن نساء من الأقليات القومية دخلن البرلمان، غير أن جمع إحصائيات تستند إلى الأصل القومي لا يعتبر لائقا
English[en]
Ms. Hion (Estonia) said that women from national minorities had entered Parliament, but it was not considered proper to collect statistics based on national origin
Spanish[es]
La Sra. Hiou (Estonia) dice que hay mujeres pertenecientes a minorías nacionales que son miembros del Parlamento, pero no se considera correcto recopilar estadísticas sobre la base del origen nacional
French[fr]
Mme Hion (Estonie) dit que des femmes issues de minorités nationales sont entrées au Parlement, mais il n'est pas jugé convenable de recueillir des statistiques reposant sur l'origine nationale
Russian[ru]
Г-жа Хион (Эстония) говорит, что женщины, являющиеся выходцами из национальных меньшинств, представлены в парламенте, однако власти сочли неправильным собирать статистику по признаку национального происхождения
Chinese[zh]
ion女士(爱沙尼亚)说,少数民族的妇女进入了议会,但是按原籍收集统计资料被认为是不适当的。