Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det, som i denne betænkning betegnes med det udmærkede udtryk mainstreaming , vedrører både boligpolitikken, transportpolitikken, arbejdsmarkedspolitikken og uddannelsespolitikken.
German[de]
Was in diesem Bericht mit dem Wort mainstreaming gut beschrieben ist, das betrifft die Wohnungspolitik, die Verkehrspolitik, die Arbeitsmarktpolitik und die Ausbildungspolitik.
Greek[el]
Αυτό που σʼαυτή την έκθεση περιγράφεται πολύ ωραία με την λέξη mainstreaming αφορά την πολιτική για την κατοικία, την πολιτική για τις μεταφορές, την πολιτική για την αγορά εργασίας και την εκπαιδευτική πολιτική.
English[en]
Those aspects, which are well described in this report using the term mainstreaming, including housing policy, transport policy, labour market policy and education policy.
Spanish[es]
Lo que en este informe se describe correctamente con la palabra mainstreaming afecta a la política de organización de ciudades, de transportes, de mercado de trabajo y de educación.
Finnish[fi]
Se, mitä mietinnössä hyvin kuvataan sanalla mainstreaming , koskee asuntopolitiikkaa, liikennepolitiikkaa, työmarkkinapolitiikkaa ja koulutuspolitiikkaa.
French[fr]
Ce qui, dans le rapport, est bien décrit par le terme de mainstreaming (l'inclusion) concerne la politique en matière d'habitat, de transports, de gestion du marché de l'emploi et de formation.
Italian[it]
Ciò che la relazione ben descrive sotto il nome di mainstreaming interessa infatti la politica dell'alloggio, la politica dei trasporti, la politica del lavoro e la politica della formazione.
Dutch[nl]
Dat beleid, in dit verslag goed beschreven met het woord mainstreaming , omvat het woningbeleid, vervoersbeleid, arbeidsmarktbeleid, en onderwijsbeleid.
Portuguese[pt]
Aquilo que no relatório em apreço está bem descrito através do termo «mainstreaming» refere-se às políticas de habitação, de transportes, de emprego e de ensino.
Swedish[sv]
Det som i detta betänkande är väl beskrivet med ordet mainstreaming rör bostadspolitiken, transportpolitiken, arbetsmarknadspolitiken och utbildningspolitiken.