Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, по-специално по отношение на планирането на капацитета, планиране ефективност, планиране на ресурси, планиране на човешки ресурси, планиране на фирмени средства, планиране на срещи, планиране на качество, мениджмънт на качеството, ръководене на строителни работи, управление на мулти-проект, документация, моделиране, планиране и управление на фирмени процеси, управление на документи, администриране на документи и финансово планиране
Czech[cs]
Výše uvedené služby, zejména s ohledem na plánování kapacity, plánování efektivity, plánování zdrojů, plánování lidských zdrojů, plánování podnikových zdrojů, plánování, plánování kvality, řízení kvality, projektové řízení, multiprojektové řízení, dokumentaci, modelování, plánování a řízení obchodních procesů, řízení dokumentů, administrativu dokumentů a finanční plánování
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser, især med henvisning til kapacitetsplanlægning, effektivitetsplanlægning, ressourceplanlægning, arbejdskraftplanlægning, ressourceplanlægning i forbindelse med virksomheder, tidsplanlægning, kvalitetsplanlægning, kvalitetsstyring, projektstyring, flerprojektsstyring, dokumentation, modellering, planlægning og styring af forretningsprocesser, dokumentstyring, administration af dokumenter og finansiel projektering
German[de]
Die vorstehend genannten Dienstleistungen insbesondere in Bezug auf die Kapazitätsplanung, Effizienzplanung, Ressourcenplanung, Mitarbeitereinsatzplanung, Unternehmensressourcenplanung, Zeitplanung, Qualitätsplanung, das Projektmanagement, Multiprojektmanagement, die Dokumentation, Modellierung, Planung und Steuerung von Geschäftsprozessen, die Dokumentverwaltung und Finanzplanung
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες ειδικότερα σε σχέση με σχεδιασμό χωρητικότητας, σχεδιασμό αποδοτικότητας, σχεδιασμό πόρων, σχεδιασμό ανθρώπινου δυναμικού, σχεδιασμό εταιρικών πόρων, προγραμματισμό, σχεδιασμό ποιότητας, διαχείριση ποιότητας, διαχείριση έργων, διαχείριση πολλαπλών έργων, τεκμηρίωση, προτυποποίηση, σχεδιασμό και διαχείριση επιχειρηματικών διεργασιών, διαχείριση εγγράφων, διοίκηση εγγράφων και χρηματοπιστωτικό σχεδιασμό
English[en]
The aforesaid services, in particular with regard to capacity planning, efficiency planning, resource planning, manpower planning, Enterprise Resource planning, scheduling, quality planning, quality management, project management, multi-project management, documentation, modelling, planning and management of business processes, documents' management, documents' administration and financial planning
Spanish[es]
Los servicios mencionados, en particular con respecto a la planificación de capacidad, planificación de la eficiencia, planificación de recursos, planificación de mano de obra, planificación de recursos de empresa, programación, planificación de la calidad, gestión de la calidad, gestión de proyectos, gestión de múltiples proyectos, documentación, modelización, planificación y gestión de procesos de negocios, gestión de documentos, administración de documentos y planificación financiera
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenused, eelkõige seoses järgmisega: suutlikkuse, tõhususe, ressursside, tööjõu, ettevõtte ressursside kavandamine, ajastamine, kvaliteedi kavandamine, kvaliteedijuhtimine, projektijuhtimine, mitme projekti juhtimine, dokumenteerimine, modelleerimine, ettevõtteprotsesside kavandamine ja juhtimine, dokumendihaldus, dokumentide administreerimine ja finantsplaneerimine
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut, erityisesti suorituskyvyn suunnittelun, tehokkuuden suunnittelun, resurssien suunnittelun, työvoimasuunnittelun, yritysten resurssisuunnittelun, aikataulujen, laatusuunnittelun, laadun hallinnan, projektinhallinnan, moniprojektinhallinnan, dokumentoinnin, mallintamisen, suunnittelun ja yritysprosessien hallinnan, asiakirjojen hallinnan, asiakirjojen hallinnoinnin ja rahoitussuunnittelun alalla
French[fr]
Les services précités se rapportant en particulier à la planification de la capacité, à la planification de l'efficacité, à la planification des ressources, à la planification de la main-d'œuvre, aux progiciels de gestion intégrés, à l'établissement de calendriers, à la planification qualitative, à la gestion de qualité, à la gestion de projets, à la gestion de plusieurs projets, à la documentation, à la modélisation, à la planification et à la gestion de processus d'affaires, à la gestion de documents, à l'administration de documents et à la planification financière
Croatian[hr]
Prethodno navedene usluge, posebno u vezi s planiranjem kapaciteta, planiranjem učinkovitosti, planiranjem sredstava, planiranjem radne snage, planiranjem sredstava za poduzeća, raspoređivanjem, planiranjem kvalitete, upravljanjem kvalitetom, upravljanjem projektima, upravljanjem višestrukim projektima, izradom dokumentacije, modeliranjem, planiranjem i upravljanjem poslovnim procesima, upravljanjem dokumentima, administracijom dokumenata i financijskim planiranjem
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások főként a kapacitástervezés, hatékonyságtervezés, erőforrás-tervezés, emberierőforrás-tervezés, vállalati erőforrás-tervezés, ütemtervek meghatározása, minőségtervezés, minőségirányítás, projektvezetés, több projekt egyidejű vezetése, dokumentálás, modellalkotás, üzleti folyamatok tervezése és kezelése, dokumentumok kezelése, dokumentumok adminisztrálása és a pénzügyi tervezés terén
Italian[it]
I suddetti servizi, in particolare in relazione a pianificazione di capacità, pianificazione di efficienza, pianificazione delle risorse, pianificazione della manodopera, pianificazione di risorse d'imprese, programmazione, pianificazione qualità, gestione della qualità, gestione di progetti, gestione di più progetti, documentazione, generazione di modelli, pianificazione e gestione di processi aziendali, gestione di documenti, amministrazione di documenti e pianificazione finanziaria
Lithuanian[lt]
Minėtos paslaugos ypač susijusios su pajėgumų planavimu, efektyvumo planavimu, išteklių planavimu, darbo jėgos planavimu, įmonės išteklių planavimu, tvarkaraščių sudarymu, kokybės planavimu, kokybės vadyba, vadovavimu projektams, vadovavimu keliems projektams, verslo procesų dokumentavimu, modeliavimu, planavimu ir vadyba, dokumentų valdymu, dokumentų tvarkyba ir finansų planavimu
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi, jo īpaši saistībā ar kapacitātes plānošanu, efektivitātes plānošanu, resursu plānošanu, darbaspēka plānošu, uzņēmuma resursu plānošanu, darbu veikšanas termiņu noteikšanu, kvalitātes plānošanu, kvalitātes vadību, projektu vadību, vairāku projektu vadību, dokumentāciju, modelēšanu, uzņēmējdarbības procesu plānošanu un vadību, dokumentu vadību, dokumentu administrēšanu un finanšu plānošanu
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija qabel, b'mod partikolari fir-rigward tal-ippjanar tal-kapaċità, ippjanar tal-effiċjenza, ippjanar tar-riżorsi, ippjanar tar-riżorsi umani, Ippjanar tar-Riżorsi tal-Intrapriża, skedar, ippjanar tal-kwalità, ġestjoni tal-kwalità, ġestjoni tal-proġett, ġestjoni ta' diversi proġetti, dokumentazzjoni, immudellar, ippjanar u ġestjoni ta' proċessi tan-negozju, ġestjoni ta' dokumenti, amministrazzjoni ta' dokumenti u ppjanar finanzjarju
Dutch[nl]
De voornoemde diensten, met name met betrekking tot capaciteitsplanning, efficiencyplanning, planning van hulpbronnen, planning van mankracht, planning van bedrijfsmiddelen, planning, kwaliteitsplanning, kwaliteitsbeheer, projectbeheer, beheer van meerdere projecten, documentatie, modellering, planning en beheer van bedrijfsprocessen, documentenbeheer, administratie van documenten en financiële planning
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi, w szczególności związane z przewidywaniem obciążeń, planowaniem wydajności, planowaniem zasobów, planowaniem siły roboczej, planowaniem zasobów przedsiębiorstwa, tworzeniem harmonogramów, planowaniem jakości, zarządzaniem jakością, zarządzaniem projektami, zarządzaniem wieloma projektami, dokumentacją, modelowaniem, planowaniem procesów biznesowym i zarządzaniem procesami biznesowymi, zarządzaniem dokumentami, administrowaniem dokumentów i planowaniem finansów
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos relacionados, em especial, com planeamento de capacidades, planeamento da eficiência, planeamento de recursos, planeamento da mão-de-obra, planeamento de recursos empresariais, agendamento, planeamento da qualidade, gestão da qualidade, gestão de projetos, gestão de vários projetos, documentação, modelação, planeamento e gestão de processos empresariais, gestão de documentos, administração de documentos e planeamento financeiro
Romanian[ro]
Serviciile anterior menţionate, în special cu privire la planificarea capacităţii, planificarea eficienţei, planificarea resurselor, planificarea forţei de muncă, planificarea resurselor firmei, programare, planificarea calităţii, administrarea calităţii, administrarea proiectelor, administrarea mai multor proiecte, documentaţie, modelarea, planificarea şi administrarea proceselor de afaceri, administrarea documentelor, gestionarea documentelor şi planificarea financiară
Slovak[sk]
Vyššie uvedené služby súvisia predovšetkým s oblasťou kapacitného plánovania, plánovania účinnosti, plánovania zdrojov, plánovania pracovných síl, plánovania podnikových zdrojov, plánovania rozvrhov, plánovania kvality, riadenia kvality, riadenia projektov, riadenia komplexných projektov, dokumentácie, modelovania, plánovania a riadenia obchodných procesov, správy dokumentov a finančného plánovania
Slovenian[sl]
Navedene storitve se nanašajo predvsem na načrtovanje zmogljivosti, načrtovanje učinkovitosti, načrtovanje virov, načrtovanje delovne sile, načrtovanje sredstev podjetja, terminsko načrtovanje, načrtovanje kakovosti, upravljanje kakovosti, upravljanje projektov, upravljanje več projektov hkrati, dokumentiranje, modeliranje, oblikovanje in upravljanje poslovnih procesov, upravljanje dokumentov, administracijo dokumentov in finančno načrtovanje
Swedish[sv]
Nämnda tjänster, speciellt avseende kapacitetsplanering, effektivitetsplanering, resursplanering, arbetskraftsplanering, planering av företagsresurser, schemaläggning, kvalitetsplanering, kvalitetsstyrning, projektledning, multiprojektledning, dokumentation, modellering, planering och ledning av företagsprocesser, dokumenthantering, dokumentadministration och finansiell planering