Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres negative holdning, deres passivitet, kan derfor ikke undskyldes. — Ordsprogene 29:18, NW.
German[de]
Ihre negative Haltung, ihre unterlassene Hilfeleistung, ist daher nicht entschuldbar (Sprüche 29:18).
English[en]
So their negative attitude, their neglect, is not excusable. —Proverbs 29:18.
Spanish[es]
Por eso, su actitud negativa, su negligencia, o descuido, no es excusable.—Proverbios 29:18.
Finnish[fi]
Siksi heidän kielteinen asenteensa, heidän laiminlyöntinsä, ei ole puolustettavissa. – Sananl. 29:18.
French[fr]
Leur attitude négative et leur négligence sont donc inexcusables. — Proverbes 29:18.
Indonesian[id]
Jadi sikap mereka yang negatif, kelalaian mereka, tidak dapat dimaafkan.—Amsal 29:18.
Italian[it]
Pertanto la loro attitudine negativa, la loro trascuratezza, non è scusabile. — Proverbi 29:18.
Norwegian[nb]
Deres negative holdning, deres forsømmelighet, kan derfor ikke unnskyldes. — Ordspråkene 29: 18.
Dutch[nl]
Hun negatieve houding, hun nalatigheid, is derhalve niet te verontschuldigen. — Spreuken 29:18.
Nyanja[ny]
Chotero mkhalidwe wao wamphwayi, kunyalanyaza kwao, n’kopanda chifukwa chowiringulira.—Miyambo 29:18.
Portuguese[pt]
Por isso, sua atitude negativa, seu descaso, não é desculpável. — Provérbios 29:18.
Swedish[sv]
Deras negativa inställning och deras underlåtenhet kan alltså inte ursäktas. — Ordspråksboken 29:18.
Turkish[tr]
Bundan dolayı onların olumsuz tutumları, yani ihmalkârlıkları mazur görülmez.—Süleymanın Meselleri 29:18.