Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сладък пипер, домати, обработка на наранявания по дърветата
Czech[cs]
Paprika zeleninová, rajčata, ošetření ran stromů
Danish[da]
Sød peber, tomater, sårbehandling på træer
German[de]
Gemüsepaprika, Tomaten, Wundbehandlung an Bäumen
Greek[el]
Γλυκοπιπεριές, τομάτες, εφαρμογές για περιποίηση τραυμάτων σε δένδρα
English[en]
Sweet pepper, tomato, wound treatment on trees
Spanish[es]
Pimientos, tomates, tratamiento de incisiones en los árboles
Estonian[et]
Paprika, tomat, puude haavahooldus
Finnish[fi]
Paprika, tomaatti, puiden haavanhoito
French[fr]
Poivrons doux, tomates, traitement des blessures des arbres
Hungarian[hu]
Zöldpaprika, paradicsom, fák sebkezelése
Italian[it]
peperone, pomodoro, trattamento di lesioni degli alberi
Lithuanian[lt]
Saldieji pipirai, pomidorai, medžių žaizdų tvarkymas
Latvian[lv]
Dārzeņpipari, tomāti, kokaudzēšana
Maltese[mt]
Bżar ħelu, tadam, trattament ta' feriti fis-siġar
Dutch[nl]
paprika's, tomaten, wondbehandeling van bomen
Polish[pl]
Papryka słodka, pomidor, leczenie ran na drzewach
Portuguese[pt]
Pimentos doces, tomates, tratamento de lesões em árvores
Romanian[ro]
Ardei grași, tomate, tratarea rănilor arborilor
Slovak[sk]
Sladká paprika, rajčiaky, ošetrovanie rán na stromoch
Slovenian[sl]
Sladka paprika, paradižnik, celjenje ran na drevesih
Swedish[sv]
Paprika, tomater, sårbehandling av träd