Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekni to Ivě ty.
Danish[da]
Du må sige det til Iva.
English[en]
You'll have to break the news to Iva.
Spanish[es]
Ahora, tienes que llevarle la noticia a Iva.
French[fr]
Préviens Iva.
Hungarian[hu]
Magának kell elmondanˇa Ivának.
Italian[it]
Dillo tu a Iva.
Portuguese[pt]
Dá a notícia à lva.
Russian[ru]
Тебе придется сообщить об этом Айве.
Turkish[tr]
Haberi Iva'ya sen vereceksin.
Vietnamese[vi]
Cô sẽ phải báo tin cho Iva.
Chinese[zh]
你 负责 告诉 伊娃 这个 噩耗.