Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آنا ، من فضلك ، فقط ( جاك
Bulgarian[bg]
Ана, моля те, просто Джак.
Czech[cs]
Ano, prosím, jen Jack.
English[en]
Anna, please, just Jack.
Spanish[es]
Ana, por favor, dime Jack.
Persian[fa]
آنا ، لطفا جک صدام کن
Indonesian[id]
/ Anna, panggil Jack saja.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, Ana, zeg maar Jack.
Polish[pl]
Ano, mów mi Jack.
Portuguese[pt]
Ana, por favor, trata-me por Jack.
Romanian[ro]
Ana, te rog, spune-mi Jack.
Russian[ru]
Анна, прошу, зови меня Джек.
Slovak[sk]
Ana, prosím, iba Jack.
Serbian[sr]
Ana, molim te, samo Džek.
Swedish[sv]
Ana, snälla, säg Jack.
Turkish[tr]
Ana lütfen, sadece Jack.
Vietnamese[vi]
Anna, xin hãy gọi là Jack thôi.