Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Nuwe idee?
Amharic[am]
አዲስ ሐሳብ ነውን?
Arabic[ar]
فكرة جديدة؟
Bemba[bem]
Bushe iyi ni Mfundo Ipya?
Bulgarian[bg]
Нова идея?
Bislama[bi]
? Wan Niufala Tingting?
Bangla[bn]
এক নতুন ধারণা?
Cebuano[ceb]
Usa ka Bag-ong Ideya?
Czech[cs]
Je to nová myšlenka?
Danish[da]
En ny hypotese?
German[de]
Ein neuer Gedanke?
Ewe[ee]
Nukpɔsusu Yeye Wònyea?
Efik[efi]
Obufa Ekikere?
Greek[el]
Καινούρια Ιδέα;
English[en]
A New Idea?
Spanish[es]
¿Una idea nueva?
Estonian[et]
Kas see idee on uus?
Finnish[fi]
Uusi keksintö?
Fijian[fj]
Vakasama Vou Beka?
French[fr]
Une nouveauté ?
Ga[gaa]
Ani Eji Susumɔ Hee?
Gujarati[gu]
શું એક નવો વિચાર?
Gun[guw]
Be Linlẹn Yọyọ de Wẹ Ya?
Hebrew[he]
רעיון חדש?
Hindi[hi]
क्या यह कोई नई धारणा है?
Hiligaynon[hil]
Isa ka Bag-o nga Ideya?
Hiri Motu[ho]
Lalohadai Matamatana, A?
Croatian[hr]
Radi li se o nekoj novoj ideji?
Hungarian[hu]
Új elképzelés?
Western Armenian[hyw]
Նո՞ր Գաղափար մը
Indonesian[id]
Gagasan Baru?
Igbo[ig]
Ọ̀ Bụ Echiche Ọhụrụ?
Iloko[ilo]
Baro nga Ideya?
Italian[it]
Una novità?
Japanese[ja]
新しい発想か
Georgian[ka]
ახალი იდეაა?
Kannada[kn]
ಇದು ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಚಾರವೊ?
Korean[ko]
새로운 개념인가?
Lingala[ln]
Ezali likambo ya sika?
Lithuanian[lt]
Nauja mintis?
Luba-Lulua[lua]
Ndungenyi lupialupia anyi?
Latvian[lv]
Jauna ideja?
Malagasy[mg]
Hevi-baovao iray ve?
Macedonian[mk]
Нова идеја?
Malayalam[ml]
ഒരു പുതിയ ആശയമോ?
Marathi[mr]
ही नवी कल्पना?
Maltese[mt]
Idea Ġdida?
Burmese[my]
ယုံကြည်ချက်အသစ်လော
Norwegian[nb]
En ny forestilling?
Nepali[ne]
नयाँ धारणा?
Dutch[nl]
Een nieuw denkbeeld?
Northern Sotho[nso]
Na ke Kgopolo e Mpsha?
Nyanja[ny]
Lingaliro Latsopano?
Panjabi[pa]
ਇਕ ਨਵਾਂ ਖ਼ਿਆਲ
Papiamento[pap]
Un Idea Nobo?
Pijin[pis]
Wanfala Niu Idea?
Polish[pl]
Nowa koncepcja?
Portuguese[pt]
Uma nova idéia?
Romanian[ro]
O idee nouă?
Russian[ru]
Нова ли сама идея?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, icyo ni igitekerezo gishya?
Sinhala[si]
අලුත් අදහසක්ද?
Slovak[sk]
Nová myšlienka?
Slovenian[sl]
Ali je ta zamisel nova?
Samoan[sm]
Pe o se Manatu Fou?
Shona[sn]
Ipfungwa Itsva Here?
Albanian[sq]
Një koncept i ri?
Serbian[sr]
Da li je to nešto novo?
Sranan Tongo[srn]
¿A De Wan Nyun Prakseri?
Southern Sotho[st]
Na ke Khopolo e Ncha?
Swedish[sv]
En ny tanke?
Swahili[sw]
Je, Ni Wazo Jipya?
Congo Swahili[swc]
Je, Ni Wazo Jipya?
Tamil[ta]
புதியதோர் கருத்தா?
Telugu[te]
ఇదొక క్రొత్త తలంపా?
Thai[th]
แนว คิด ใหม่ หรือ?
Tigrinya[ti]
ሓድሽ ሓሳብዶ ኢዩ፧
Tagalog[tl]
Isang Bagong Ideya?
Tswana[tn]
A ke Kgopolo e Ntšha?
Tongan[to]
Ko ha Fo‘i Fakakaukau Fo‘ou?
Tok Pisin[tpi]
Em Wanpela Nupela Tingting?
Turkish[tr]
Yeni Bir Düşünce mi?
Tsonga[ts]
Xana I Mianakanyo Leyintshwa?
Twi[tw]
Ɛyɛ Nsusuwii Foforo?
Tahitian[ty]
E mana‘o apî anei?
Ukrainian[uk]
Нова ідея?
Urdu[ur]
ایک نیا نظریہ؟
Venda[ve]
Naa Ndi Muhumbulo Muswa?
Vietnamese[vi]
Một ý tưởng mới chăng?
Wallisian[wls]
Ko He Manatu Foʼou Koa?
Xhosa[xh]
Ngaba Yingcamango Entsha?
Yoruba[yo]
Ṣé Èrò Yẹn Jẹ́ Tuntun Ni?
Zulu[zu]
Ingabe Musha Lo mqondo?