Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget hilser en fortsat dialog om hvad der skal gøres for at styrke EF's miljøpolitik, velkommen.
German[de]
Der Ausschuß begrüßt eine Fortführung des Dialogs über die Frage, welche Maßnahmen zur Stärkung des Umweltrechts der Gemeinschaft erforderlich sind.
Greek[el]
Η ΕΤΠ επικροτεί τη συνέχιση του διαλόγου για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν με στόχο την ενίσχυση της κοινοτικής πολιτικής για το περιβάλλον.
English[en]
The Committee welcomes further discussions on the action needed to boost Community environmental policy.
Spanish[es]
El Comité valora positivamente que se prosiga el diálogo sobre las medidas que se han de tomar a fin de reforzar la política comunitaria en el ámbito del medio ambiente.
Finnish[fi]
Komitea pitää toivottavana vuoropuhelun jatkamista yhteisön ympäristöpolitiikkaa vahvistavista toimenpiteistä.
French[fr]
Le Comité marque sa satisfaction vis-à-vis d'une poursuite du dialogue concernant les mesures qu'il y a lieu de prendre en vue de renforcer la politique communautaire dans le domaine de l'environnement.
Dutch[nl]
Het Comité stemt in met constante dialoog over wat er ondernomen moet worden om het milieubeleid in de Unie te versterken.
Portuguese[pt]
O Comité acolhe com satisfação o prosseguimento do diálogo referente às medidas que haverá que tomar para reforçar a política comunitária no domínio do ambiente.
Swedish[sv]
Kommittén välkomnar en fortsatt dialog om vad som behöver göras för att stärka gemenskapens miljöpolitik.