Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لماذا لم أعط ) لوك كيج ( ما أراده ؟ "
Bulgarian[bg]
" Защо не дадох на Люк Кейдж онова, което искаше? "
Bosnian[bs]
" Zašto ne bih dao Luke Cage ono što je on htio? "
Czech[cs]
" Proč jsem Lukeu Cageovi nedal, co chtěl? "
Danish[da]
" Hvorfor gav jeg ikke bare Luke Cage, det han ønskede? "
German[de]
" Wieso habe ich Luke Cage nicht gegeben, was er wollte? "
Greek[el]
" Γιατί δεν έδωσα στον Λουκ Κέιτζ αυτό που ήθελε; "
English[en]
" Why didn't I just give Luke Cage what he wanted? "
Spanish[es]
" ¿Por qué no le di a Luke Cage lo que quería? ".
Finnish[fi]
" Miksen kertonut Luke Cagelle, mitä hän halusi? "
French[fr]
pourquoi t'as pas donné à Luke Cage ce qu'il voulait.
Hebrew[he]
" למה אני פשוט לא נתתי ללוק קייג'את מה שהוא רצה? "
Croatian[hr]
" Zašto jednostavno nisam dao Luku Cageu ono što je htio? "
Hungarian[hu]
" Miért nem adtam meg Luke Cage-nek, amit akart? "
Italian[it]
" Perché non ho detto a Luke Cage quello che voleva sapere? "
Norwegian[nb]
" Hvorfor ga jeg ikke bare Luke Cage det han ville ha? "
Dutch[nl]
Waarom heb ik Luke Cage niet gewoon z'n zin gegeven?
Polish[pl]
" Dlaczego nie dałem Luke'owi tego, czego chciał? "
Portuguese[pt]
" Porque não dei ao Luke Cage o que ele queria? "
Romanian[ro]
" De ce nu i-am dat lui Luke Cage ce a vrut? "
Russian[ru]
" Почему я просто не дал Люку Кейджу то, чего он хотел? "
Serbian[sr]
" Zašto prosto nisam dao Luku Kejdžu ono što je hteo? "
Swedish[sv]
" Varför gav jag inte Luke Cage det han ville ha? "