Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, tak Trinity už to má za sebou.
Danish[da]
Trinity er langt over hans frist.
Greek[el]
Ήρθε η ώρα του Τριάδα.
English[en]
Well, trinity is past his due date.
Spanish[es]
Bueno, Trinidad se pasó de su fecha de vencimiento.
Finnish[fi]
Kolmoismurhaajan aika on lopussa.
French[fr]
Trinité a dépassé sa date limite.
Hebrew[he]
תאריך התפוגה של " רוצח השילוש " הגיע.
Italian[it]
Beh, l'ora di Trinity era scoccata gia'da un bel po'.
Dutch[nl]
Nou, Trinity zijn tijd is verlopen.
Portuguese[pt]
O Tríade já passou da data de vencimento.
Romanian[ro]
Oricum, Treime a trecut termenul.
Russian[ru]
Что ж, для Троицы настал час расплаты.
Thai[th]
เอาละ หมดเวลาของทรีนิตี้แล้ว
Turkish[tr]
Üçlemeci'nin vadesi dolmuş.