Besonderhede van voorbeeld: -6220113001069947214

Bulgarian

По-рано е бил сервитьор, но после се е пропил.

Czech

Býval číšník, ale dal se na pití.

German

Er war Kellner, doch er gewöhnte sich das Trinken an.

Greek

Δούλευε ως σερβιτόρος, αλλά έπινε πολύ.

English

Used to be a waiter, but he took to drink.

Spanish

Fue mesero, pero se entregó a la bebida.

Finnish

Entinen tarjoilija, joka lankesi juomaan.

Croatian

Bio je konobar, ali propio se.

Portuguese

Era empregado de mesa, mas entregou-se à bebida.

Romanian

Era barman, dar se apucase de bautura.

Russian

Раньше был официантом, но потом начал пить.

Slovenian

Bil je natakar, dokler ni začel piti.

Serbian

Био је конобар, али се пропио.

Turkish

Eskiden garsondu. Sonradan çok içmeye başladı.